Traduzioni di „interete“ nel dizionario francese » tedesco

interprète [ɛ͂tɛʀpʀɛt] SOST mf

1. interprète:

interprète MUS

Interpret(in) m (f)

interprète CINEM, TEATR

Darsteller(in) m (f)

2. interprète (traducteur):

interprète

Dolmetscher(in) m (f)

faire l'interprète, servir d'interprète

dolmetschen

interprète judiciaire

Gerichtsdolmetscher(in)

interprète de conférences

Konferenzdolmetscher(in)

3. interprète (porte-parole):

interprète

Fürsprecher(in) m (f)

intenter [ɛ͂tɑ͂te] VB vb trans DIR

intenter un procès à [ou contre] qn

gerichtlich gegen jdn vorgehen

intenter un procès à [ou contre] qn

einen Prozess gegen jdn anstrengen [o. in die Wege leiten]

intenter une action en justice contre qn

gegen jdn einen Prozess anstrengen

intenter une action en paiement

auf Erfüllung klagen

intenter un recours sur des questions de fond [ou de droit]

eine Rechtsbeschwerde einlegen

internat [ɛ͂tɛʀna] SOST m

1. internat SCUOLA:

internat

Internat nt

internat

Internatsschule f

2. internat MED:

internat (formation)

≈ Facharztausbildung f

internat (concours)

Zulassungsprüfung zur Facharztpraktikumsstelle

interdit [ɛ͂tɛʀdi] SOST m

interdit

Verbot nt

jeter [ou prononcer] l'interdit contre [ou sur] qn DIR

jdn entmündigen

jeter [ou prononcer] l'interdit contre [ou sur] qn RELIG

ein Interdikt über jdn verhängen

jeter [ou prononcer] l'interdit contre [ou sur] qn RELIG

jdn mit einem Interdikt belegen

interner [ɛ͂tɛʀne] VB vb trans

1. interner POL:

interner qn dans un camp

jdn in einem Lager internieren

2. interner MED:

interner

[in eine geschlossene Anstalt] einweisen

interethnique

interethnique

zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen fpl

interpréter VB

Contributo di un utente

interpréter

ausdeuten ricerc