Traduzioni di „restliche“ nel dizionario francese » tedesco

I . postiche [pɔstiʃ] AGG

postiche barbe, cheveux

falsch

postiche barbe, cheveux

unecht

II . postiche [pɔstiʃ] SOST m

postiche (pour hommes)

Toupet nt

postiche (pour femmes)

Perücke f

restrictif (-ive) [ʀɛstʀiktif, -iv] AGG

restrictif (-ive) loi

restriktiv ricerc

restrictif (-ive) condition, alimentation

einschränkend

restrictif (-ive) clause

Einschränkungs-

restrictif (-ive) interprétation

eng

restrictif(-ive) de la liberté de concurrence

wettbewerbsbeschränkend

restituer [ʀɛstitɥe] VB vb trans

1. restituer (rendre):

restituer un livre à un voisin

einem Nachbarn ein Buch zurückgeben

2. restituer AUDIOVIS:

restituer

wiedergeben

3. restituer (reconstituer):

restituer (inscription, texte)

rekonstruieren

restituer (fresque)

rekonstruieren

restituer (fresque)

restaurieren

4. restituer (libérer, dégager):

être restitué(e) sous forme de chaleur énergie:

als Wärme freigesetzt [o. in Wärme umgewandelt] werden

I . Angliche [ɑ͂gliʃ] colloq AGG

Angliche

englisch

II . Angliche [ɑ͂gliʃ] colloq SOST mf

Angliche

Engländer(in) m (f)

Autriche [otʀiʃ] SOST f

l'Autriche

Österreich nt

derviche [dɛʀviʃ] SOST m RELIG

derviche

Derwisch m

derviche tourneur

tanzender Derwisch

fortiche [fɔʀtiʃ] AGG colloq

1. fortiche (calé):

être fortiche en math

in Mathe echt was loshaben colloq

2. fortiche (malin):

c'est pas fortiche d'avoir fait cela

es war nicht gerade clever [o. schlau] , das zu tun colloq

restovite SOST

Contributo di un utente

restovite m can

Fast-Food-Restaurant nt

restanque SOST

Contributo di un utente

restanque f franc mer

Ebene/Stufe einer terrassierten Fläche f

un terrain en restanques franc mer

ein terrassiertes Gelände

pouliche SOST

Contributo di un utente

pouliche (jeune femme) f pegg colloq!

Stute f pegg