bom nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di bom nel dizionario inglese»francese

pom-pom, pompon [ingl brit ˈpɒmpɒm, ingl am ˈpɑmpɑm] SOST

pom-pom

pompon m

tom-tom [ingl brit ˈtɒmtɒm, ingl am ˈtɑm ˌtɑm] SOST

tom-tom

tam-tam m

I.boom [ingl brit buːm, ingl am bum] SOST

1. boom (noise):

boom (of voices, cannon, thunder)

grondement m

boom (of waves)

mugissement m

boom (of organ)

ronflement m

boom (of drum)

boum m

boom (of explosion)

détonation f

2. boom (noise):

boom

badaboum!

3. boom:

boom ECON, FIN (period of prosperity)

boom m

boom ECON, FIN (period of prosperity)

période f de forte expansion

boom (in demand, prices, sales etc)

explosion f (in de)

export/consumer boom

boom des exportations/de la consommation

property/credit boom

boom immobilier/du crédit

a boom and bust economy

une économie f en dents de scie

4. boom (increase in popularity):

boom

boom m (in de)

5. boom NAUT:

boom (spar)

bôme f

boom (barrage)

estacade f

6. boom (on crane):

boom

gui m

7. boom:

boom CINEM, RADIO, TV

perche f

II.boom [ingl brit buːm, ingl am bum] AGG attr

boom economy, industry, sector, town

en pleine expansion

boom period, year

de croissance

boom share

à la hausse

III.boom [ingl brit buːm, ingl am bum] VB vb trans

1. boom ingl am (cause to grow):

boom

donner un coup de fouet à

2. boom ingl am (publicize, push):

boom

pousser

3. boom (shout):

‘welcome!’ he boomed

‘bienvenue!’ dit-il d'une voix de stentor

IV.boom [ingl brit buːm, ingl am bum] VB vb intr

1. boom (make a noise):

boom cannon, thunder:

gronder

boom bell, voice:

retentir

boom organ:

ronfler

boom sea:

mugir

2. boom (prosper):

boom economy, trade:

prospérer

boom exports, prices, sales:

monter en flèche

boom industry:

être en plein essor

boom hobby, sport:

être en plein boom

business is booming

les affaires vont bien

V.boom [ingl brit buːm, ingl am bum]

to lower the boom on sb colloq ingl am

serrer la vis à qn

boo-boo [ingl brit ˈbuːbuː, ingl am ˈbubu] SOST (mistake)

boo-boo colloq

boulette f colloq

to make a boo-boo

faire une boulette

assembly room SOST

assembly room

salle f de réunion

auction room SOST

auction room

salle f de vente aux enchères

attic room SOST

attic room

mansarde f

atom [ingl brit ˈatəm, ingl am ˈædəm] SOST FIS

atom fig

atome m

hydrogen atom

atome d'hydrogène

boom microphone SOST

boom microphone

micro m à perche

breakfast room SOST

breakfast room

petite salle f à manger

bom nel dizionario PONS

Traduzioni di bom nel dizionario inglese»francese

tom-tom [ˈtam·tam] SOST

tom-tom

tam-tam m

powder room SOST

powder room

toilettes fpl pour dames

property room SOST TEATR

property room

salle f des accessoires

reading room SOST

reading room

salle f de lecture

recovery room SOST

recovery room

salle f de réveil

locker room SOST

locker room

vestiaire m

ROM [ram] SOST

ROM comput abbreviazione di read only memory

ROM

ROM m

room service SOST

room service

service m de chambre

smoking room SOST

smoking room

fumoir m

atom [ˈæt̬·əm] SOST

1. atom FIS:

atom

atome m

2. atom (tiny amount):

atom

brin m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Bom shows her new edgy hair style and in her second verse, it shows her in her own high fashioned clothing.

en.wikipedia.org