assembly room nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di assembly room nel dizionario inglese»francese

assembly room SOST

assembly room

salle f de réunion

Traduzioni di assembly room nel dizionario inglese»francese

assembly [ingl brit əˈsɛmbli, ingl am əˈsɛmbli] SOST

1. assembly (of people):

assembly

assemblée f

2. assembly POL (institution):

assembly

assemblée f

legislative/general assembly

assemblée législative/générale

3. assembly SCUOLA:

assembly

rassemblement m

4. assembly POL (congregating):

assembly

réunion f

freedom of assembly

liberté f de réunion

5. assembly TECN (of components, machines):

assembly

assemblage m

assembly instructions

instructions fpl de montage

6. assembly (of data, facts):

assembly

rassemblement m

7. assembly TECN (device):

assembly

assemblage m

engine assembly

bloc-moteur m

tail assembly AVIAZ

dérive f

8. assembly INFORM:

assembly

assemblage m

Vedi anche: Assembly

Assembly Info

Assembly

Dans les écoles britanniques, rassemblement quotidien des élèves et des membres du corps enseignant pour les prières et la diffusion des informations. Dans certains établissements, il a été remplacé par des réunions hebdomadaires au cours desquelles les élèves réfléchissent sur un sujet qui leur est proposé.

Assembly Info

Assembly

Dans les écoles britanniques, rassemblement quotidien des élèves et des membres du corps enseignant pour les prières et la diffusion des informations. Dans certains établissements, il a été remplacé par des réunions hebdomadaires au cours desquelles les élèves réfléchissent sur un sujet qui leur est proposé.

I.room [ingl brit ruːm, rʊm, ingl am rum, rʊm] SOST

1. room (closed area):

room (for living)

pièce f

room (for sleeping)

chambre f

room (for working)

bureau m

room (for meetings, teaching, operating)

salle f

a three room apartment

un appartement de trois pièces

the room fell silent

tout le monde se tut

in the next room

dans la pièce d'à côté

‘rooms to let’

‘chambres à louer’

room 159

la chambre 159

room and board

chambre avec repas

he gets room and board

il est logé (et) nourri

2. room U (space):

room

place f (for pour, to do pour faire)

to make room

faire de la place

to take up room

prendre de la place

to be short of room

manquer de place

3. room (opportunity):

room for improvement/doubt

possibilité f d'amélioration/de doute

room for manoeuvre

marge f de manœuvre

II.rooms SOST sost pl disuso

1. rooms (rented):

rooms

meublé m

2. rooms ingl brit UNIV:

rooms

chambre f d'étudiant

III.room [ingl brit ruːm, rʊm, ingl am rum, rʊm] VB vb intr ingl am

room

loger

to room with sb

loger chez qn

we room together

nous habitons ensemble

IV.-roomed COMP

4-roomed

de 4 pièces

V.room [ingl brit ruːm, rʊm, ingl am rum, rʊm]

there is always room at the top

quand on veut réussir dans la vie on peut

assembly room nel dizionario PONS

Traduzioni di assembly room nel dizionario inglese»francese

assembly <-ies> [əˈsemblɪ] SOST

1. assembly a. POL:

assembly

assemblée f

2. assembly (meeting):

assembly

réunion f

3. assembly ingl brit at school:

assembly

rassemblement des élèves dans le hall pour des prières, des informations

4. assembly no pl TECN:

assembly

assemblage m

I.room [ru:m] SOST

1. room:

room (in house)

pièce f

room (in house)

place f Belg, Nord

room (bedroom)

chambre f

room (classroom, meeting room)

salle f

room (for work)

bureau m

room and board

chambre et pension

2. room no pl (space):

room

place f

to take up room

prendre de la place

there's not enough room to swing a cat

il n'y a pas de place pour se retourner

3. room no pl (possibility):

room

marge f

to have room for sth

avoir une marge de qc

to have room for improvement

pouvoir mieux faire

II.room [ru:m] VB vb intr

to room with sb ingl am (share a room)

partager une chambre avec qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

For $20,000 a gym with a stage, domestic science room, assembly room, manual arts room and new classrooms were built.

en.wikipedia.org

The original building contained six offices, a library, an assembly room, and a membership file room, plus a print shop added in 1969.

en.wikipedia.org

An annexe was added to the south of the main assembly room in 1910 and another to the north some years later.

en.wikipedia.org

The original building was completed in 1929, and consisted of seven classrooms, one science laboratory and an assembly room.

en.wikipedia.org

The first floor had four classrooms, a laboratory, a domestic science room, two commercial rooms and an assembly room.

en.wikipedia.org

A laundry room, mailboxes, a games room with a pool table, and assembly room can be found on the main floor.

en.wikipedia.org

Decline set in during the early 19th century, and the assembly room's first summer-season closure occurred in 1815.

en.wikipedia.org

The parish's assembly room, sitting room, offices, and sacristy are located towards the southeast/southwest.

en.wikipedia.org