chicken farming nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di chicken farming nel dizionario inglese»francese

chicken farming SOST

chicken farming

élevage m de volailles

Traduzioni di chicken farming nel dizionario inglese»francese

chicken/pig/sheep farming

élevage m de poulets/de porcs/de moutons

chicken/pig/sheep farm

élevage m de poulets/de porcs/de moutons

Traduzioni di chicken farming nel dizionario francese»inglese

élevage de moutons/saumons/poulets

sheep/salmon/chicken farming

Traduzioni di chicken farming nel dizionario inglese»francese

farming [ingl brit ˈfɑːmɪŋ, ingl am ˈfɑrmɪŋ] SOST

1. farming (profession):

farming

agriculture f

2. farming (of area, land):

farming

exploitation f

chicken/pig/sheep farming

élevage m de poulets/de porcs/de moutons

3. farming attr (relating to farming):

farming community

rural

farming method

de culture

farming subsidy

à l'agriculture

I.farm [ingl brit fɑːm, ingl am fɑrm] SOST

farm

ferme f

chicken/pig/sheep farm

élevage m de poulets/de porcs/de moutons

to work on a farm

travailler sur une ferme

to work on a farm attr building, animal

de ferme

II.farm [ingl brit fɑːm, ingl am fɑrm] VB vb trans

farm land:

farm

cultiver, exploiter

III.farm [ingl brit fɑːm, ingl am fɑrm] VB vb intr

farm

être fermier

IV.farmed AGG

farmed fish:

farmed

élevé dans une pisciculture

I.chicken [ingl brit ˈtʃɪkɪn, ingl am ˈtʃɪkən] SOST

1. chicken (fowl):

chicken AGR ALLEV, ZOOL

poulet m

chicken AGR ALLEV, ZOOL

poule f

to keep chickens

élever des poules

2. chicken GASTR:

chicken, a. chicken meat

poulet m

chicken, a. chicken meat attr wing, salad, stock

de poulet

chicken, a. chicken meat sandwich, soup

au poulet

3. chicken (coward):

chicken colloq

trouillard/-e m/f colloq

chicken colloq

poule f mouillée

4. chicken (game):

to play chicken

jouer au premier qui se dégonfle colloq

II.chicken [ingl brit ˈtʃɪkɪn, ingl am ˈtʃɪkən] AGG colloq

chicken

trouillard colloq

chicken

froussard colloq

III.chicken [ingl brit ˈtʃɪkɪn, ingl am ˈtʃɪkən]

it's a chicken and egg situation

c'est l'histoire de l'œuf et de la poule

to count one's chickens (before they are hatched)

vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué

he/she is no spring chicken colloq

il/elle n'est plus de la première jeunesse

chicken farming nel dizionario PONS

Traduzioni di chicken farming nel dizionario inglese»francese

chicken farm SOST

chicken farm

ferme f de volaille

Traduzioni di chicken farming nel dizionario inglese»francese

I.farm [fɑ:m, ingl am fɑr:m] SOST

farm

ferme f

cattle farm

ferme d'élevage de bétail

II.farm [fɑ:m, ingl am fɑr:m] AGG

farm

de ferme

III.farm [fɑ:m, ingl am fɑr:m] VB vb trans

farm

exploiter

to farm beef cattle

faire de l'élevage

IV.farm [fɑ:m, ingl am fɑr:m] VB vb intr

farm

être agriculteur

farming SOST no pl

farming

agriculture f

cattle farming

élevage m de bétail

chicken [ˈtʃɪkɪn] SOST

chicken

poulet m

locuzioni:

chicken and egg problem [or situation]

éternel dilemme de la poule ou l'œuf

to be a spring chicken

être de première jeunesse

chicken AGG

Contributo di un utente

to be chicken

être lâche

to be chicken

manquer de courage

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

However, in free-range chicken farming, it is hard to catch the chickens and administer medications, taking up time and raising the end price of the eggs.

www.odt.co.nz