Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
compascebatur
Gunning

Oxford-Hachette French Dictionary

I. gun [ingl brit ɡʌn, ingl am ɡən] SOST

1. gun (weapon):

gun (gen)
arme f à feu
gun (revolver)
revolver m
gun (rifle)
fusil m
gun (cannon)
canon m
to carry a gun
porter une arme à feu
to fire a gun
tirer
to draw a gun on sb
braquer une arme sur qn
watch out! he's got a gun!
attention! il est armé!

2. gun (tool):

gun
pistolet m
glue/paint gun
pistolet à colle/à peinture

3. gun ingl am (gunman):

gun colloq
gangster m
a hired gun
un tueur à gages
the fastest gun in the West
le tireur le plus rapide de l'Ouest

II. gun <part pres gunning; pret, part perf gunned> [ingl brit ɡʌn, ingl am ɡən] VB vb trans

to gun an engine
mettre les gaz colloq

III. gun [ingl brit ɡʌn, ingl am ɡən]

to go great guns colloq business:
marcher très fort colloq
to go great guns person:
péter le feu sl
to hold a gun to sb's head
mettre le couteau sous la gorge de qn
to jump the gun
agir prématurément
to stick to one's guns (in one's actions) colloq
s'accrocher colloq
she's sticking to her guns colloq (in opinions)
elle s'accroche à ses idées colloq

grease gun SOST

grease gun
pompe f à graisse

big gun SOST

1. big gun MILIT:

big gun
gros canon m

2. big gun (important person):

big gun colloq
grand manitou m colloq
big gun colloq
gros bonnet m colloq
to bring out the big guns
sortir la grosse artillerie
to carry or hold the big guns
avoir du poids, être puissant

squirt gun SOST ingl am

squirt gun
pistolet m à eau

burp gun SOST ingl am colloq

burp gun (pistol)
revolver m à répétition
burp gun (rifle)
fusil m à répétition

gun licence SOST

gun licence
permis m de port d'armes

gun laws SOST sost pl

gun laws
législation f sur les armes à feu

electron gun SOST

electron gun
canon m à électrons

cap gun SOST

cap gun
pistolet m à amorces

I. machine gun SOST

machine gun
mitrailleuse f

II. machine-gun VB vb trans

machine-gun vb trans < part pres machine-gunning; pret, part perf machine-gunned>:

machine-gun
mitrailler

BB gun SOST ingl am

BB gun
carabine f à air comprimé

riot gun SOST

riot gun
mousqueton m

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. gun [gʌn] SOST

1. gun (weapon):

gun
arme f à feu

2. gun (handgun):

gun
revolver m

3. gun SPORT:

gun
pistolet m
to wait for the starting gun
attendre le signal de départ
at the gun
au signal

4. gun (device):

gun
pistolet m

5. gun ingl am (person):

gun
bandit m armé

locuzioni:

to do sth with guns blazing
faire qc avec détermination
to jump the gun SPORT
partir avant le départ
to stick to one's guns
ne pas en démordre

II. gun <-nn-> [gʌn] VB vb trans colloq

gun
accélérer

tommy gun [ˈtɒmigʌn, ingl am ˈtɑmi-] SOST

tommy gun
mitraillette f

gun for VB vb trans

1. gun for (pursue):

gun for
en avoir après

2. gun for (strive for):

gun for
vouloir à tout prix

machine gun SOST

machine gun
mitrailleuse f

gun down VB vb trans

to gun sb down
abattre qn

gun barrel SOST

gun barrel of a rifle, pistol:

gun barrel
canon m

gun licence SOST

gun licence
permis m de port d'armes
francese
francese
inglese
inglese
arme déchargée
empty gun
mitraillette
sub-machine gun
pistolet-mitrailleur
submachine gun
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. gun [gʌn] SOST

1. gun (weapon):

gun
arme f à feu

2. gun (handgun):

gun
revolver m

3. gun sports:

gun
pistolet m
to wait for the starting gun
attendre le signal de départ
at the gun
au signal

4. gun (device):

gun
pistolet m

5. gun (person):

gun
bandit m armé

locuzioni:

to do sth with guns blazing
faire qc avec détermination
to jump the gun sports
partir avant le départ
to stick to one's guns
ne pas en démordre

II. gun <-nn-> [gʌn] VB vb trans colloq

gun
accélérer

air gun SOST

air gun
fusil m à air comprimé

gun barrel SOST

gun barrel of a rifle, pistol:

gun barrel
canon m

gun down VB vb trans

to gun sb down
abattre qn

gun for VB vb trans

1. gun for (pursue):

gun for
en avoir après

2. gun for (strive for):

gun for
vouloir à tout prix

stun gun SOST

stun gun
pistolet m hypodermique

radar gun SOST

radar gun
pistolet-radar m

Tommy gun [ˈtam·i·gʌn] SOST

Tommy gun
mitraillette f

machine gun SOST

machine gun
mitrailleuse f
francese
francese
inglese
inglese
flingue
gun
Present
Igun
yougun
he/she/itguns
wegun
yougun
theygun
Past
Igunned
yougunned
he/she/itgunned
wegunned
yougunned
theygunned
Present Perfect
Ihavegunned
youhavegunned
he/she/ithasgunned
wehavegunned
youhavegunned
theyhavegunned
Past Perfect
Ihadgunned
youhadgunned
he/she/ithadgunned
wehadgunned
youhadgunned
theyhadgunned
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to fire a gun at sb/sth
décharger une arme sur qn/qc
to pull a gun/knife on sb
tire une arme/un couteau pour attaquer qn
to wait for the starting gun
attendre le signal de départ
to pack a gun/power
porter une arme/de la force
to level sth at sb a gun, pistol, rifle
diriger qc sur qn
tenir qn/qc en joue
to train one's gun on sb/sth
diriger une arme contre qn/qc
to aim a gun at sb/sth
tac tac d'une mitrailleuse
the rattle of a machine gun
prendre qn à la gorge (financièrement)
to put a gun to sb's head
épauler
to raise one's gun (to one's shoulder)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The constant threat of a high blood sugar level can cause hyperactivity and conversely, low blood sugar level will cause lethargy and eventually unconciousness.
www.somersetlive.co.uk
Each level has its own micro climate.
www.stuff.co.nz
This could of course be reduced to lower the noise level but the engine would then suffer from a rough idle and usually stalled.
en.wikipedia.org
It is all low-lying wetland, on average only 2m ft above sea level, and is subject to seawater flooding at the spring tide.
en.wikipedia.org
Students who moved through the strictly exam-based system were, and often continue to be, ill-equipped with skills necessary for university-level education and employment.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "gunning" in altre lingue

inglese
arabo