licensing laws nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di licensing laws nel dizionario inglese»francese

licensing laws SOST sost pl ingl brit

licensing laws

lois fpl réglementant la vente des boissons alcoolisées

Traduzioni di licensing laws nel dizionario inglese»francese

I.license [ingl brit ˈlʌɪs(ə)ns, ingl am ˈlaɪs(ə)ns] SOST ingl am

license → licence

II.license [ingl brit ˈlʌɪs(ə)ns, ingl am ˈlaɪs(ə)ns] VB vb trans

1. license (authorize):

license

autoriser (to do à faire)

radio stations must be licensed by the appropriate authority

les stations de radio doivent obtenir une autorisation des autorités compétentes

2. license:

license (obtain licence for) gun

obtenir un permis pour

license (register) vehicle

faire immatriculer

3. license (use under licence):

license

exploiter [qc] sous licence

the software is licensed from X

le logiciel est exploité sous licence de X

Vedi anche: licence

licence ingl brit, license ingl am [ingl brit ˈlʌɪs(ə)ns, ingl am ˈlaɪs(ə)ns] SOST

1. licence (to make, sell sth):

licence

licence f (to do de faire, for pour)

the restaurant doesn't have a licence

le restaurant n'a pas de licence de débit de boissons

sold/manufactured/brewed under licence (from)

vendu/fabriqué/brassé sous licence (de)

2. licence:

licence (to drive, carry gun, fish)

permis m (to do pour faire, for pour)

licence (for TV)

redevance f

to lose one's (driving) licence

se faire retirer son permis (de conduire)

to be married by special licence

se marier avec dispense

3. licence (freedom):

licence pegg

licence f pegg

4. licence (permission):

licence fig

autorisation f

this law is a licence to harass the innocent

cette loi laisse le champ libre pour harceler les innocents

it's a licence to print money

c'est un pactole

law [ingl brit lɔː, ingl am lɔ] SOST

1. law U (body of rules):

law

loi f

to obey/break the law

respecter/enfreindre la loi

to be against the law

être contraire à la loi form

to be against the law

être interdit

it is against the law to do

il est interdit de faire

the law is on our side

nous avons la loi pour nous

to be above the law

être au-dessus des lois

to remain within the law

rester dans les limites de la légalité

the law of the land

la législation du pays

the law as it stands

la législation en vigueur

under Italian law

d'après la loi italienne

by law

conformément à la loi

it's required by law

c'est obligatoire légalement

the bill became law yesterday

le projet de loi a été adopté hier

divine law

la loi divine

his word is law

sa parole fait loi

2. law DIR (rule):

law

loi f

a law against gambling, vagrancy

une loi interdisant

the laws on gambling, vagrancy

les lois sur

there has been a change in the law

la loi a été modifiée

there ought to be a law against it

ça devrait être interdit

3. law (justice):

law

justice f

court of law

cour f de justice

to go to law

recourir à la justice (about, over pour)

in the eyes of the law

aux yeux de la loi

to take the law into one's own hands

faire justice soi-même

4. law (police):

law colloq

police f

I'll have the law on you!

je vais appeler la police!

5. law (academic discipline):

law

droit m

to study law

faire son droit

6. law (principle):

law

loi f

the laws of nature/motion

les lois de la nature/du mouvement

the laws of perspective

les règles fpl de la perspective

the second law of thermodynamics

le deuxième principe m de la thermodynamique

to be a law unto oneself

être un peu original

licensing laws nel dizionario PONS

Traduzioni di licensing laws nel dizionario inglese»francese

licensing laws SOST ingl brit

licensing laws

loi f sur les débits de boissons

Traduzioni di licensing laws nel dizionario inglese»francese

licensing AGG

licensing

de licence

vehicle licensing centre

service m des cartes grises

I.license [ˈlaɪsənts] VB vb trans

to license sb to +infin

donner à qn la licence de +infin

II.license [ˈlaɪsənts] SOST ingl am

license → licence

Vedi anche: licence

licence [ˈlaɪsənts] SOST

1. licence (document):

licence

permis m

gun licence

permis m de port d'arme

dog licence

plaque f de chien

2. licence (maker's permission):

licence

licence f

under licence

sous autorisation

3. licence no pl form (freedom):

licence

licence f

to allow sb licence

permettre à qn des licences

to have licence to +infin

avoir l'autorisation de +infin

law [lɔ:, ingl am lɑ:] SOST

1. law (rule, set of rules):

law

loi f

the first law of sth

la première règle de qc

law and order

ordre m public

to be against the law

être réfractaire à la loi

to break/obey the law

enfreindre/respecter la loi

to take the law into one's own hands

se faire justice soi-même

2. law (legislation):

law

droit m

civil law

droit civil

3. law colloq (police):

law

police f

4. law (court):

law

justice f

to go to law

recourir à la justice

5. law (scientific principle):

law

loi f

law of averages

loi des probabilités

locuzioni:

the law of the jungle

la loi de la jungle

there's one law for the rich and another for the poor prov

avoir deux poids et deux mesures

he is a law unto himself

il n'en fait qu'à sa tête

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In the other 23 states there are no licensing laws, and practicing midwives can be arrested for practicing medicine without a license.

en.wikipedia.org

Issues include opposition to increases in alcohol and cigarette taxes and licensing laws seen as onerous, and opposition to restrictions on gambling machines.

en.wikipedia.org

The domestic production and sale of absinthe is regulated by state licensing laws.

en.wikipedia.org

The replaced licensing laws provided for seven types of liquor licence, and were administered by licensing boards, made up of councillors elected to the local authority.

en.wikipedia.org

Radio licensing laws are concerned with the protection of copyrighted material.

en.wikipedia.org

Apparently a former landlord had not properly understood the licensing laws, and had split the pub into an ale house and a separate wines and spirits bar.

en.wikipedia.org

The licensing laws for conveyancers, and the bodies who govern and monitor these professionals, vary from state to state.

www.smartpropertyinvestment.com.au

Immediately after that incident, attempts to revoke the license under the old licensing laws failed.

en.wikipedia.org

By 1955, however, every state had licensing laws for practical nurses.

en.wikipedia.org

These licensing laws made it impossible for usurious lenders to pass themselves off as legal.

en.wikipedia.org