Traduzioni di „ljus“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

I . plus [plʌs] PREP

plus

plus

II . plus [plʌs] CONG

plus

i

plus

w dodatku

III . plus <-es [or -ses]> [plʌs] SOST

plus

plus m

IV . plus [plʌs] AGG

1. plus (above zero):

plus

dodatni

plus two degrees

plus dwa stopnie

2. plus (more than):

plus

ponad

to cost £15,000 plus

kosztować od 15.000 funtów w górę

her son must be 20 plus

jej syn musi mieć co najmniej 20 lat

3. plus (positive):

the plus point [or factor]

plus m

the plus point [or factor]

zaleta f

I . bus <-es> [bʌs] SOST

bus

autobus m

bus stop

przystanek m autobusowy

II . bus <-ss- [or AM usu -s-]> [bʌs] VB vb intr

bus

jechać [perf po-] autobusem

bus (regularly)

jeździć autobusem

III . bus <-ss- [or AM usu -s-]> [bʌs] VB vb trans

bus

zawozić [perf zawieźć] autobusem

pus [pʌs] SOST senza pl MED

pus

ropa f

lush¹ [lʌʃ] AGG

1. lush (green):

lush

bujny

lush

wybujały

2. lush (luxurious):

lush

luksusowy

lust [lʌst] SOST senza pl

1. lust (for person):

lust

pożądanie nt

he looked at her with lust

spojrzał na nią pożądliwie

2. lust (for money):

lust

żądza f

to satisfy one's lust

zaspokajać [perf zaspokoić] własne żądze

onus [ˈəʊnəs, ingl am ˈoʊ-] SOST DIR

onus

obowiązek m

onus

ciężar m

thus [ðʌs] AVV form

1. thus (hence):

thus

tak więc

2. thus (in this way):

thus

w ten oto sposób

locuzioni:

thus far

jak dotąd

Zeus [zju:s, ingl am zu:s] SOST

Zeus

Zeus m

anus [ˈeɪnəs] SOST ANAT

anus

odbyt m

nous [naʊs] SOST senza pl ingl brit colloq

nous

zdrowy rozsądek m

I . less [les] AVV

less comp of little

less

mniej

less than 10

mniej niż 10

locuzioni:

less and less

coraz mniej

still [or much] less

a tym bardziej

II . less [les] PRON

less

mniej

less and less

coraz mniej

less than

mniej niż

the less you eat, the weaker you get

im mniej jesz, tym bardziej słabniesz

locuzioni:

in less than no time

w mgnieniu oka

III . less [les] PREP

less 5%

minus 5 procent

Vedi anche: little

I . little <less, least> [ˈlɪtl̩, ingl am -t̬-] AGG

1. little (small, unimportant):

little

mały

2. little (young):

little

mały

little

młody

the little ones

młode pl

3. little (brief):

for a little while

przez moment

to have a little word with sb

zamienić z kimś słówko

II . little [ˈlɪtl̩, ingl am -t̬-] PRON

little

mało

to see little of sb

rzadko kogoś widywać

to have little to say

nie mieć dużo do powiedzenia

III . little [ˈlɪtl̩, ingl am -t̬-] AVV

a little

trochę

a little more/less

trochę więcej/mniej

as little as possible

jak najmniej

too little time

za mało czasu

he works very little

on bardzo mało pracuje

loss [lɒs, ingl am lɑ:s] SOST

1. loss (not having any more):

loss

strata f

loss of memory, life, job

utrata f

loss of reputation

utrata reputacji

2. loss ECON:

loss

strata f

loss in earnings

strata w dochodach

loss of profits

utrata f zysków

loss in value

strata na wartości

loss of value

utrata wartości

partial loss

strata częściowa

actual total loss

rzeczywista strata całkowita

constructive total loss

konstruktywna strata całkowita

to run [or operate] at a loss

ponosić [perf ponieść] straty

3. loss (diminishing):

loss in weight

ubytek m na wadze

loss in transport

ubytek podczas transportu

loss of income

spadek m dochodów

locuzioni:

to be at a loss for answers/words

nie wiedzieć, co odpowiedzieć/powiedzieć

to be at a loss to do sth

nie wiedzieć, jak coś zrobić

lens [lenz] SOST

1. lens (glass):

lens

soczewka f

2. lens (in camera, telescope):

lens

obiektyw m

3. lens → contact lens

Vedi anche: contact lens

contact lens SOST

contact lens

soczewka f kontaktowa

just¹ [ʤəst, ʤʌst] AVV

1. just (very soon):

just

właśnie

to be just about to do sth

mieć właśnie coś zrobić

2. just (very recently):

just

właśnie

just

dopiero co

just now

przed chwilą

3. just (at the same time):

just as the phone rang

kiedy zadzwonił telefon

just now

[właśnie] teraz

just then

właśnie wtedy

just before/after sth

tuż przed/po czymś

4. just (exactly):

just

dokładnie

just so

dokładnie tak

just as good as...

tak samo dobry jak...

5. just (only):

just

tylko

just a minute [or moment] [or second]!

chwileczkę!

just down the road

kawałek dalej na tej ulicy

6. just (simply):

just

po prostu

[not] just anybody

[nie] byle kto

just look at this

spójrz tylko na to

it's just that...

po prostu...

just in case

na [wszelki] wypadek

7. just:

just (merely)

zaledwie

just (hardly)

ledwo

I could only just hear her

ledwo ją słyszałem

it's just [about] possible that...

jest jakaś szansa, że...

just in time

w samą porę

8. just (almost):

just about

prawie

locuzioni:

isn't it just? colloq

prawda?

just like that

od razu

just my luck!

takie już moje szczęście!

just for that

za to

it's just one of those things

takie rzeczy się zdarzają

it's just as well

to dobrze się składa