Traduzioni di „hæðar“ nel dizionario inglese » portoghese

radar [ˈreɪdɑːr, ingl brit -dɑːʳ] SOST

radar

radar m

hangar [ˈhæŋər, ingl brit -əʳ] SOST

hangar

hangar m

haggard [ˈhægərd, ingl brit -əd] AGG

haggard

abatido(-a)

I . hard [hɑːrd, ingl brit hɑːd] AGG

1. hard:

hard

duro(-a)

hard luck

azar m

hard luck

má sorte f

2. hard (intense, concentrated):

to be a hard worker

ser uma pessoa trabalhadora

3. hard (difficult, complex):

hard

difícil

it's hard to tell

é difícil dizer

to be hard to please

ser difícil de agradar

to learn the hard way fig

aprender às duras penas

4. hard:

hard person

severo(-a)

hard winter

rigoroso(-a)

to give sb a hard time

não dar mole para alguém gír

5. hard comput:

hard copy

cópia impressa

II . hard [hɑːrd, ingl brit hɑːd] AVV

hard

com força

to press/pull hard

apertar/puxar com força

to press/pull hard

muito

to study/work hard

estudar/trabalhar muito

hardy <-ier, -iest> AGG

hardy boy

robusto(-a)

hardy plant

resistente

I . harbor [ˈhɑːrbər] ingl am, ingl Aus, harbour [ingl brit ˈhɑːbəʳ] SOST

harbor

porto m

fishing harbor

porto pesqueiro

II . harbor [ˈhɑːrbər] ingl am, ingl Aus, harbour [ingl brit ˈhɑːbəʳ] VB vb trans

1. harbor doubts, resentment, suspicion:

harbor

nutrir

to harbor a grudge against sb

nutrir rancor por alguém

2. harbor refugee:

harbor

dar guarida a

I . harden [ˈhɑːrdn, ingl brit ˈhɑːdn] VB vb trans

1. harden (make more solid, firmer) a. fig:

harden conviction

fortalecer

harden heart

endurecer

2. harden (make tougher):

harden

calejar

to harden oneself to sth

ficar calejado em a. c.

II . harden [ˈhɑːrdn, ingl brit ˈhɑːdn] VB vb intr

1. harden (become firmer):

harden

endurecer(-se)

2. harden (be accustomed to):

to harden to sth

calejar(-se) em a. c.

hardly AVV

hardly

mal

hardly ever/anyone/anything

quase nunca/ninguém/nada

hazard [ˈhæzərd, ingl brit -zəd] SOST

1. hazard (danger):

hazard

perigo m

a hazard to sb

um perigo para alguém

2. hazard senza pl (risk):

hazard

risco m

fire hazard

risco de incêndio

health hazard

risco à saúde

had [həd, stressed: hæd] VB

had pt, pp of:

Vedi anche: have

I . have <has, had, had> [həv, stressed: hæv] VB vb trans

1. have (own):

have

ter

she has two brothers

ela tem dois irmãos

to have sth to do

ter a. c. para fazer

2. have (engage in):

to have a bath/shower esp ingl brit

tomar um banho

to have a game

jogar uma partida

to have a walk

ir caminhar

3. have (eat):

to have lunch

almoçar

to have some coffee

tomar um café

4. have (give birth to):

to have a child

dar à luz uma criança

5. have (receive):

have

receber

to have visitors

receber visitas

II . have <has, had, had> [həv, stressed: hæv] VB vb aus (indicates perfect tense)

he has never been to Scotland

ele nunca esteve na Escócia

to have got to do sth

ter que fazer a. c.

we had been swimming

tínhamos ficado nadando

what time have we got to be there?

a que horas precisamos estar lá?