inglese » portoghese

Traduzioni di „points“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

suspension points: nome
point: I. nome II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
exclamation mark: nome
freezing point: nome
pickup point: nome
point out: verbo transitivo
point up: verbo intransitivo
point-blank: avverbio
starting point: nome
turning point: nome
vantage point: nome
point of view: nome

suspension points SOST pl

suspension points

reticências f pl

I . point [pɔɪnt] SOST

1. point (sharp end):

ponta f

2. point GEO (particular place):

ponto m

3. point (particular time):

altura f

boiling/freezing point

ponto de ebulição/congelamento

starting point

ponto de partida

to do sth up to a point

fazer a. c. até certo ponto

at this point in time

the point of no return

o ponto culminante

4. point (significant idea):

to be beside the point

não vir ao caso

to get to the point (of sth)

ir ao que interessa (em a. c.)

to make one's point

levantar uma questão

to make a point of doing sth

fazer questão de fazer a. c.

to miss the point

dormir no ponto

to take sb's point

aceitar a opinião de alguém

point taken

questão aceita

that's just the point!

aí é que está o problema!

what's the point?

de que adianta?

5. point (in score):

ponto m

decimal point

decimal point

to win on points

ganhar por pontos

II . point [pɔɪnt] VB vb intr (indicate)

to point to/at sb/sth

indicar alguém/a. c.

III . point [pɔɪnt] VB vb trans

to point sth at sb

apontar a. c. para alguém

to point a finger at sb a. fig

apontar o dedo para alguém

to point sth toward sth

apontar a. c. para a. c.

to point sb toward sth

colocar alguém na direção de a. c.

exclamation mark esp ingl brit, exclamation point SOST

exclamation mark

ponto m de exclamação

freezing point SOST

freezing point

ponto m de congelamento

pickup point SOST

pickup point

ponto m de embarque

point out VB vb trans

to point sth out to sb (inform)

chamar a atenção de alguém para a. c.

point up VB vb intr form

point-blank AVV

point-blank

categoricamente

point-blank

terminantemente

to refuse point-blank

recusar terminantemente

to refuse point-blank to fire

à queima-roupa

starting point SOST

starting point

ponto m de partida

turning point SOST

turning point

momento m decisivo

vantage point [ˈvæntɪdʒ-, ingl brit ˈvɑːn-] SOST

vantage point

posição f estratégica

point of view <points of view> SOST

point of view

ponto m de vista

Esempi per points

high points

pontos importantes

to win on points

ganhar por pontos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The system awarded 30 points for a win over a strong team, and 20 for a win over a weak team. en.wikipedia.org

It is clearly stated at points that the nation used to be godless, but now it has its faith again. en.wikipedia.org

A line joining tangency points of isoquants and isocosts (with input prices held constant) is called the expansion path. en.wikipedia.org

Statistically, his best season was his junior year (199394), when he averaged 10.3 points and 8.8 rebounds per game. en.wikipedia.org

Points are tallied at the end of each round, after all teams have thrown their bolas. en.wikipedia.org

When its time to shower, always wear a thick shower cap when washing up-extra points if it's lined in terry cloth! www.huffingtonpost.com

He rebuffs her attempt to take his hat, whereupon she points to the wall clock. en.wikipedia.org

Among other points, it advocates promoting participation in the public affairs, promoting non-violence, and opposing racialism. en.wikipedia.org

However, the work was not only translated, but also summarized and abridged at points. en.wikipedia.org

It means a total of 28 points are available with 14 points required for victory. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "points" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский