inglese » portoghese

Traduzioni di „spore“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sport: nome
spoke: verbo
score: I. nome II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
shore: I. nome II. verbo transitivo
snore: I. verbo intransitivo II. nome
store: I. nome II. verbo transitivo
swore: verbo
sporty: aggettivo e avverbio
spoken: verbo
sponge: I. nome II. verbo transitivo
spouse: nome
ashore: avverbio
spool: nome
spoon: nome
spout: I. nome II. verbo intransitivo
spoil: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
adore: verbo transitivo
chore: nome
whore: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: swore , store , snore , shore , score , spoke , sport , ashore , spouse , sponge , spoken , sporty , whore , chore , adore , spoil , spout , spoon e spool

sport [spɔːrt, ingl brit spɔːt] SOST

1. sport (activity):

sport

esporte m

2. sport colloq (person):

to be a (good) sport

ser um bom sujeito

spoke¹ [spoʊk, ingl brit spəʊk] VB

spoke pt of:

Vedi anche: speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VB vb intr

1. speak:

speak

falar

speak up!

fale mais alto!

so to speak

por assim dizer

to speak to sb (about sth)

falar com alguém (sobre a. c.)

to speak up for sb

sair em defesa de alguém

to speak with sb

falar com alguém

2. speak + avv:

broadly speaking

em termos gerais

strictly speaking

a rigor

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VB vb trans

speak

falar

speak

dizer

to speak one's mind

dizer o que pensa

I . score [skɔːr, ingl brit skɔːʳ] SOST

1. score (number of points):

score

contagem f (dos pontos)

score

placar m

to keep (the) score

marcar (os) pontos

2. score (goal, point):

score

gol m

score

ponto m

3. score SCUOLA:

score

nota f

a score on sth

uma nota em a. c.

4. score (twenty):

score

vintena f

scores of people

muitas pessoas

5. score (dispute):

score

rixa f

to settle a score

acertar as contas

6. score MUS:

score

partitura f

II . score [skɔːr, ingl brit skɔːʳ] VB vb trans

1. score goal, point:

score

marcar

2. score (cut):

score

fazer um entalhe em

III . score [skɔːr, ingl brit skɔːʳ] VB vb intr

I . shore [ʃɔːr, ingl brit ʃɔːʳ] SOST

1. shore (coast):

shore

costa f

2. shore (beach):

shore

praia f

shore

orla f marítima

on shore

em terra firme

II . shore [ʃɔːr, ingl brit ʃɔːʳ] VB vb trans a. fig

to shore sth up

escorar a. c.

I . snore [snɔːr, ingl brit snɔːʳ] MED VB vb intr

snore

roncar

II . snore [snɔːr, ingl brit snɔːʳ] MED SOST

snore

ronco m

I . store [stɔːr, ingl brit stɔːʳ] SOST

1. store ingl am, ingl Aus (shop):

store

loja f

2. store ingl brit (storehouse):

store

armazém m

3. store (supply):

store

provisões f pl

what is in store for us? fig

o que nos espera?

4. store senza pl (importance):

to set store by sth

dar grande valor m a a. c.

II . store [stɔːr, ingl brit stɔːʳ] VB vb trans

1. store (put into storage):

store

armazenar

2. store (keep for future use):

store

guardar

3. store INFORM:

store data, information

armazenar

swore [swɔːr, ingl brit swɔːʳ] VB

swore pt of:

Vedi anche: swear

I . swear <swore, sworn> [swer, ingl brit sweəʳ] VB vb intr

1. swear (take oath):

swear

jurar

I couldn't swear to it colloq

eu não posso jurar

2. swear (curse):

swear

dizer palavrão

II . swear <swore, sworn> [swer, ingl brit sweəʳ] VB vb trans

swear

prestar juramento

sporty <-ier, -iest> [ˈspɔːrt̬i, ingl brit ˈspɔːti] AGG

sporty

esportivo(-a)

spoken VB

spoken pp of:

Vedi anche: speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VB vb intr

1. speak:

speak

falar

speak up!

fale mais alto!

so to speak

por assim dizer

to speak to sb (about sth)

falar com alguém (sobre a. c.)

to speak up for sb

sair em defesa de alguém

to speak with sb

falar com alguém

2. speak + avv:

broadly speaking

em termos gerais

strictly speaking

a rigor

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VB vb trans

speak

falar

speak

dizer

to speak one's mind

dizer o que pensa

I . sponge [spʌndʒ] SOST

1. sponge (cloth):

sponge

esponja f

2. sponge GASTR:

sponge

pão-de-ló m

II . sponge [spʌndʒ] VB vb trans

sponge

limpar com esponja

spouse [spaʊs] SOST

spouse

cônjuge m

ashore [əˈʃɔːr, ingl brit -ɔːʳ] AVV

to go ashore

desembarcar

spool [spuːl] SOST

spool of cotton

bobina f

spool of film

rolo m

spoon [spuːn] SOST

spoon

colher f

I . spout [spaʊt] SOST

spout

bico m

spout (tube)

calha f

II . spout [spaʊt] VB vb intr

spout

jorrar

I . spoil <spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled> [spɔɪl] VB vb trans

1. spoil (ruin):

spoil

estragar

2. spoil child:

spoil

mimar

II . spoil <spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled> [spɔɪl] VB vb intr

spoil

estragar-se

adore [əˈdɔːr, ingl brit -ˈdɔːʳ] VB vb trans

adore

adorar

chore [tʃɔːr, ingl brit tʃɔːʳ] SOST (routine job)

chore

tarefa f

household chores

tarefas f pl domésticas

whore [hɔːr, ingl brit hɔːʳ] SOST pegg

whore

puta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The basidia (the spore-bearing cells) are 2030 by 58 m. en.wikipedia.org

This results in a cup-shaped fungus with an exposed layer of basidia bearing normal and mature spores. en.wikipedia.org

Any former omphalina with amyloid spores goes into another genus. en.wikipedia.org

The release of these spores lasts through the whole vegetation season long. en.wikipedia.org

Both the spores and the asci (spore-bearing cells) are nonamyloid. en.wikipedia.org

As with other tooth fungi, the spores are produced on spines on the underside of the cap, rather than gills. en.wikipedia.org

The gills on the underside of the cap are initially pinkish-buff before becoming pale brown when the spores mature. en.wikipedia.org

The basidia (spore-bearing cells of the hymenium) are four-spored. en.wikipedia.org

Spores measure about 15 to 20 m long by 8 to 12 m wide. en.wikipedia.org

The basidia (spore-bearing cells) are ventricose (swollen in the middle), four-spored, and measure 2025 by 67 m. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

I	spoke
you	spoke
he/she/it	spokes
we	spoke
you	spoke
they	spoke

Traduzioni di „spore“ nel dizionario inglese » portoghese

sport [spɔːrt, ingl brit spɔːt] SOST

1. sport (activity):

2. sport colloq (person):

spoke1 [spoʊk, ingl brit spəʊk] VB

spoke pt of:

Vedi anche: speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VB vb intr

1. speak:

2. speak + avv:

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VB vb trans

I . score [skɔːr, ingl brit skɔːʳ] SOST

1. score (number of points):

2. score (goal, point):

3. score SCUOLA:

4. score (twenty):

5. score (dispute):

6. score MUS:

II . score [skɔːr, ingl brit skɔːʳ] VB vb trans

1. score goal, point:

2. score (cut):

III . score [skɔːr, ingl brit skɔːʳ] VB vb intr

1. score SPORT:

2. score colloq (succeed):

3. score SCUOLA:

I . shore [ʃɔːr, ingl brit ʃɔːʳ] SOST

1. shore (coast):

2. shore (beach):

II . shore [ʃɔːr, ingl brit ʃɔːʳ] VB vb trans a. fig

I . snore [snɔːr, ingl brit snɔːʳ] MED VB vb intr

II . snore [snɔːr, ingl brit snɔːʳ] MED SOST

I . store [stɔːr, ingl brit stɔːʳ] SOST

1. store ingl am, ingl Aus (shop):

2. store ingl brit (storehouse):

3. store (supply):

4. store senza pl (importance):

II . store [stɔːr, ingl brit stɔːʳ] VB vb trans

1. store (put into storage):

2. store (keep for future use):

3. store INFORM:

swore [swɔːr, ingl brit swɔːʳ] VB

swore pt of:

Vedi anche: swear

I . swear <swore, sworn> [swer, ingl brit sweəʳ] VB vb intr

1. swear (take oath):

2. swear (curse):

II . swear <swore, sworn> [swer, ingl brit sweəʳ] VB vb trans

sporty <-ier, -iest> [ˈspɔːrt̬i, ingl brit ˈspɔːti] AGG

spoken VB

spoken pp of:

Vedi anche: speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VB vb intr

1. speak:

2. speak + avv:

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VB vb trans

I . sponge [spʌndʒ] SOST

1. sponge (cloth):

2. sponge GASTR:

II . sponge [spʌndʒ] VB vb trans

spouse [spaʊs] SOST

ashore [əˈʃɔːr, ingl brit -ɔːʳ] AVV

spool [spuːl] SOST

spoon [spuːn] SOST

I . spout [spaʊt] SOST

II . spout [spaʊt] VB vb intr

I . spoil <spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled> [spɔɪl] VB vb trans

1. spoil (ruin):

2. spoil child:

II . spoil <spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled> [spɔɪl] VB vb intr

adore [əˈdɔːr, ingl brit -ˈdɔːʳ] VB vb trans

chore [tʃɔːr, ingl brit tʃɔːʳ] SOST (routine job)

whore [hɔːr, ingl brit hɔːʳ] SOST pegg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "spore" in altre lingue

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca

spoke¹ [spoʊk, ingl brit spəʊk] VB