North Star nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di North Star nel dizionario inglese»spagnolo

North Star SOST astron

North Star

estrella f polar

Traduzioni di North Star nel dizionario inglese»spagnolo

I.star [ingl am stɑr, ingl brit stɑː] SOST

1. star:

star astrol, astron (astral body)

astro m

star (visible in the sky at night)

estrella f

the morning star

el lucero del alba or de la mañana

it's (written) in the stars

está escrito

what do the stars foretell today?

¿qué dicen los astros para hoy?

what do the stars foretell today?

¿qué dice el horóscopo para hoy?

to be born under a lucky/an unlucky star

nacer con buena/mala estrella

to see stars

ver las estrellas

to thank one's lucky stars colloq

dar gracias al cielo

2. star:

star (symbol)

estrella f

star (asterisk)

asterisco m

the Star of David

la estrella de David

a four-star hotel

un hotel de cuatro estrellas

two-/four-star petrol ingl brit

gasolina f normal/súper

two-/four-star petrol ingl brit

nafta f normal/súper RíoPl

two-/four-star petrol ingl brit

bencina f corriente/especial Ande

3. star (celebrity):

star

estrella f

she became a star overnight

se convirtió en una estrella or alcanzó el estrellato de la noche a la mañana

a movie star

una estrella de cine

attr star attraction

atracción f estelar or especial

star performance

actuación f estelar

his star pupil

su alumno estrella

his star pupil

su alumno más brillante or destacado

she's got star quality

tiene madera de estrella

star role

papel m estelar

star witness

testigo mf principal

II.star <part pres starring; pass, part perf starred> [ingl am stɑr, ingl brit stɑː] VB vb trans

1. star CINEM, TEATR, TV:

the famous film which starred Bogart and Bergman

la famosa película que tuvo como protagonistas a Bogart y Bergman

'2005', starring Mike Kirnon

'2005', con (la actuación estelar de) Mike Kirnon

2. star (mark):

star passage/items

marcar con un asterisco

III.star <part pres starring; pass, part perf starred> [ingl am stɑr, ingl brit stɑː] VB vb intr

she has starred in several films

ha protagonizado varias películas

I.north [ingl am nɔrθ, ingl brit nɔːθ] SOST U

1.1. north (point of the compass, direction):

north

norte m

the north , the North

el norte

the north , the North

el Norte

it lies to the north of the city

está al norte de la ciudad

the wind is blowing from or is in the north

el viento sopla or viene del norte or Norte

the window faces north

la ventana da or mira al norte

north by west

norte cuarta al noroeste

north-northwest

nornoroeste

north-northeast

nordnord-este

1.2. north (region):

the north , the North

el norte

a town in the north of Spain

una ciudad del norte or en el norte de España

the Far North

el Polo Norte

2. north:

the North (in US history)

el Norte

the North (in US history)

los estados nordistas

3. north (in bridge):

North

Norte m

II.north [ingl am nɔrθ, ingl brit nɔːθ] AGG attr

north wall/face:

north

norte adj inv

north

septentrional

a strong north wind

un fuerte viento norte or del norte

III.north [ingl am nɔrθ, ingl brit nɔːθ] AVV

north

al norte

the house faces north

la casa está orientada or da al norte

we sailed north for three hours

navegamos tres horas en dirección norte

north of sth

al norte de algo

it is north of Rome

está al norte de Roma

they live up north

viven en el norte

let's go up north

vayamos al norte

North Star nel dizionario PONS

Traduzioni di North Star nel dizionario inglese»spagnolo

North Star

estrella f Polar

Traduzioni di North Star nel dizionario inglese»spagnolo

I.north [nɔ:θ, ingl am nɔ:rθ] SOST

1. north (cardinal point):

north

norte m

to lie 5 km to the north of sth

quedar a 5 km al norte de algo

to go/drive to the north

ir/viajar hacia el norte

further north

más al norte

2. north GEO:

north

Norte m

in the north of France

en el norte de Francia

the Far North

el extremo Norte

II.north [nɔ:θ, ingl am nɔ:rθ] AGG

north

del norte

north

septentrional

north wind

viento m del norte

north coast

costa f norte

the North Sea

el mar del Norte

North Star

estrella f Polar

the North Pole

el polo Norte

I.star [stɑ:ʳ, ingl am stɑ:r] -rr- SOST

1. star (heavenly body):

star

estrella

shooting star

estrella fugaz f

2. star (asterisk):

star

asterisco m

locuzioni:

to thank one's lucky stars

dar las gracias a Dios

to be written in the stars

estar escrito en las estrellas

to reach for the stars

apuntar a lo más alto

to see stars

ver las estrellas

II.star [stɑ:ʳ, ingl am stɑ:r] -rr- VB vb trans

1. star TEATR, CINEM:

star

tener como protagonista

2. star (mark with asterisk):

star

señalar con un asterisco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Late in the 2008 season, the helmets were exchanged for blue shakos with white plumes and a silver North Star badge on the front.

en.wikipedia.org

Due to the precession of the equinoxes (as well as the stars' proper motions), the role of North Star passes from one star to another.

en.wikipedia.org

Its campus is at North Star, just outside the town centre.

en.wikipedia.org

By the early 1910s, the parish had decided to move to North Star, and its new building was completed in the village in 1914.

en.wikipedia.org

To govern by virtue, let us compare it to the North Star: it stays in its place, while the myriad stars wait upon it.

en.wikipedia.org

He was the adopted grandson of North Star, and holds himself responsible for North Star's death.

en.wikipedia.org

Younger patients often had shorter amnesic episodes than older patients, especially those in the North Star group.

en.wikipedia.org