altes nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di altes nel dizionario inglese»spagnolo

I.alter [ingl am ˈɔltər, ingl brit ˈɔːltə, ˈɒltə] VB vb trans

1. alter:

alter (change) text/situation

cambiar

alter (change) text/situation

modificar

alter (change) text/situation

alterar

alter garment

arreglar

alter (changing style)

reformar

we'll have to alter our plans

vamos a tener que cambiar de planes

that does not alter the fact that you lied to us

el hecho es que nos mentiste

he was greatly altered

estaba muy cambiado

2. alter (castrate) ingl am:

alter colloq, eufem

capar

II.alter [ingl am ˈɔltər, ingl brit ˈɔːltə, ˈɒltə] VB vb intr

alter

cambiar

alter ego [ingl am ˈˌɔltə ˈriɡoʊ, ingl brit ˌɒltər ˈiːɡəʊ] SOST

1. alter ego (intimate friend):

alter ego (man)

amigo m íntimo

alter ego (woman)

amiga f íntima

2. alter ego (other self):

alter ego

alter ego m

alter ego

otro yo m

I.Maltese [ingl am mɔlˈtiz, ingl brit mɔːlˈtiːz, mɒlˈtiːz] AGG

Maltese

maltés

II.Maltese <pl Maltese> [ingl am mɔlˈtiz, ingl brit mɔːlˈtiːz, mɒlˈtiːz] SOST

1. Maltese C (person):

Maltese

maltés m / maltesa f

2. Maltese U (language):

Maltese

maltés m

Maltese cross SOST

Maltese cross

cruz f de Malta

Alta

Alta → Alberta

altar boy SOST

altar boy

monaguillo m

altar boy

acólito m

altar [ingl am ˈɔltər, ingl brit ˈɔːltə, ˈɒltə] SOST

altar

altar m

to lead sb to the altar

llevar a alguien al altar

to sacrifice sth/sb on the altar of greed

sacrificar algo/a alguien a la codicia

falter [ingl am ˈfɔltər, ingl brit ˈfɔːltə, ˈfɒltə] VB vb intr

1. falter (speak hesitantly):

falter person:

titubear

falter person:

balbucear

his voice faltered

se le entrecortó la voz

2. falter:

falter engine/heart:

fallar

falter business/economy:

tambalearse

falter enthusiasm/interest:

decaer

falter courage/resolve:

flaquear

3. falter (move unsteadily):

falter person:

tambalearse

4. falter <faltering, part pres >:

falter voice/words

titubeante

falter step/movement/economy

tambaleante

malted milk [ingl am ˈˌmɔltəd ˈmɪlk, ingl brit] SOST ingl am

malted milk

batido m de leche malteada

malted milk ingl brit

leche f malteada

psalter [ingl am ˈsɔltər, ingl brit ˈsɔːltə, ˈsɒltə] SOST

psalter

salterio m

altes nel dizionario PONS

Traduzioni di altes nel dizionario inglese»spagnolo

I.alter [ˈɔl·tər] VB vb trans

1. alter (change):

alter text, plan

cambiar

alter option

cambiar de

alter paint

retocar

2. alter MODA:

alter dress, suit

hacer ajustes a

3. alter (castrate):

alter dog, cat

castrar

II.alter [ˈɔl·tər] VB vb intr

alter

cambiarse

alter ego [ˈal·tər·ˌi·goʊ] SOST

1. alter ego (second identity):

alter ego

álter ego m

2. alter ego (close friend):

alter ego

amigo íntimo

alter ego

álter ego m elev

I.Maltese [ˌmɔl·ˈtiz] AGG

Maltese

maltés, -esa

Maltese cross

cruz f de Malta

II.Maltese [ˌmɔl·ˈtiz] SOST

Maltese

maltés(-esa) m (f)

lecture notes SOST pl

lecture notes

apuntes m pl (de clase)

telephone rates SOST

telephone rates

tarifa f telefónica

alto saxophone SOST

alto saxophone

saxofón m alto

altar boy SOST

altar boy

monaguillo m

alto [ˈæl·toʊ] SOST

1. alto (woman):

alto

contralto f

2. alto (man):

alto

contralto m

altar [ˈɔl·tər] SOST

altar

altar m

halter-top SOST

halter-top

top m con tiras que se atan al cuello