clothes brush nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di clothes brush nel dizionario inglese»spagnolo

clothes brush SOST

clothes brush

cepillo m para la ropa

clothes brush

cepillo m de la ropa

clothes brush

escobilla f de ropa Cile

Traduzioni di clothes brush nel dizionario spagnolo»inglese

el cepillo de la ropa

the clothes brush

Traduzioni di clothes brush nel dizionario inglese»spagnolo

clothe [ingl am kloʊð, ingl brit kləʊð] VB vb trans

1.1. clothe (provide clothes for):

clothe

vestir

1.2. clothe < pass & part perf clothed or clad> (dress):

clothe letter

vestir

clothe letter

ataviar letter

the mist clothed the valley in a grey shroud

el valle estaba envuelto en un manto gris de bruma letter

2. clothe (disguise):

clothe

disfrazar

Vedi anche: clad², clad¹

clad² AGG letter or scherz

clad

vestido

scantily clad girls

chicas fpl ligeras de ropa scherz

clad in sth clad in black velvet

vestida de terciopelo negro

clad in rags

cubierto de harapos

clad¹ [ingl am klæd, ingl brit klad] arc or letter pass & pass part clothe

clothes [ingl am kloʊ(ð)z, ingl brit kləʊ(ð)z] SOST sost pl

clothes

ropa f

these clothes are dirty

esta ropa está sucia

I bought him some clothes

le compré ropa

to put on/take off one's clothes

ponerse/quitarse la ropa

she jumped in with her clothes on

se metió vestida

he had no clothes on

estaba desnudo

attr clothes basket

cesta f de la ropa sucia

attr clothes basket

canasta f de la ropa sucia

attr clothes basket

canasto m de la ropa sucia

clothes pole or prop

palo m de tendedero

clothes tree ingl am

perchero m

I.brush¹ [ingl am brəʃ, ingl brit brʌʃ] SOST

1.1. brush (for cleaning):

brush

cepillo m

to be (as) daft as a brush ingl brit colloq

ser un bobo

to be (as) daft as a brush ingl brit colloq

ser un tonto del bote Spagna colloq

1.2. brush (for hair):

brush

cepillo m

1.3. brush:

paintbrush

pincel m

paintbrush (large)

brocha f

to be tarred with the same brush colloq

estar cortados por la misma tijera or por el mismo patrón

1.4. brush (for drums):

brush

escobilla f

brush

plumilla f

1.5. brush (contact):

brush

escobilla f

2. brush (of fox):

brush

cola f

3.1. brush (act):

I gave my hair/teeth a brush

me cepillé el pelo/los dientes

3.2. brush (faint touch):

brush

roce m

the brush of his lips

el roce de sus labios

3.3. brush (encounter):

brush with sth/sb

roce m con algo/alguien

I had a slight brush with the law

tuve un pequeño roce or encontronazo con la justicia colloq

she has had several brushes with death

ha visto la muerte de cerca en varias ocasiones

II.brush¹ [ingl am brəʃ, ingl brit brʌʃ] VB vb trans

1. brush (clean, groom):

brush jacket/hair/teeth

cepillar

brush the pastry with some beaten egg

pinte la masa con huevo batido

2. brush (sweep):

he brushed the crumbs off the table

quitó las migas de la mesa

3. brush (touch lightly):

brush

rozar

III.brush¹ [ingl am brəʃ, ingl brit brʌʃ] VB vb intr

to brush against sth/sb

rozar algo/a alguien

to brush with sth/sb with law/authorities

tener un roce or un encontronazo con algo/alguien colloq

to brush with death

ver la muerte de cerca

brush² [ingl am brəʃ, ingl brit brʌʃ] SOST U

1. brush (scrub):

brush

maleza f

2. brush (cut branches):

brush

broza f

clothes brush nel dizionario PONS

Traduzioni di clothes brush nel dizionario spagnolo»inglese

cepillo (para un traje)

clothes brush

Traduzioni di clothes brush nel dizionario inglese»spagnolo

clothes [kləʊðz, ingl am kloʊðz] SOST

clothes

vestidos m pl

clothes (collectively)

ropa f

clothe [kləʊð, ingl am kloʊð] VB vb trans

clothe

vestir

clothe fig

revestir de

I.brush [brʌʃ] SOST

1. brush (for hair):

brush

cepillo m

2. brush (broom):

brush

escoba f

3. brush (for painting):

brush

pincel m

brush bigger

brocha f

4. brush (action):

brush

cepilladura f

to give one's teeth a brush

lavarse los dientes

5. brush senza pl (stroke):

brush

pincelada f

6. brush (encounter):

brush

roce m

7. brush senza pl ingl am (brushwood):

brush

maleza f

8. brush (fox's tail):

brush

cola f

II.brush [brʌʃ] VB vb trans

1. brush (clean):

brush teeth, hair

cepillar

brush floor

barrer

2. brush (remove):

to brush sth off

quitar algo con un cepillo

3. brush (graze, touch lightly):

brush

rozar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

For this reason, visible lint is often removed with a lint roller or clothes brush.

en.wikipedia.org

While admitting slapping him occasionally as a child, she claimed it was "reasonable chastisement" and denied hitting him with a clothes brush.

www.telegraph.co.uk

Additional free extras given out at retail counters included clothes brushes and identification tags which buttoned inside raincoats.

en.wikipedia.org