spray gun nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di spray gun nel dizionario inglese»spagnolo

spray gun SOST

spray gun

pistola f pulverizadora

Traduzioni di spray gun nel dizionario spagnolo»inglese

pistola

spray gun

pulverizador

spray gun

soplete

spray gun

Traduzioni di spray gun nel dizionario inglese»spagnolo

gin¹ [ingl am dʒɪn, ingl brit dʒɪn] SOST U

1. gin (spirit):

gin

ginebra f

gin

gin m

gin and tonic

gin tonic m

gin and it ingl brit

ginebra con vermut

2. gin ingl am → gin rummy

Vedi anche: gin rummy

gin rummy SOST U

gin rummy

gin rummy m

I.gin² [ingl am dʒɪn, ingl brit dʒɪn] SOST

1. gin:

cotton gin

limpiadora f de algodón

2. gin:

gin, a. gin trap

trampa f

II.gin² <part pres ginning; pass, part perf ginned> [ingl am dʒɪn, ingl brit dʒɪn] VB vb trans

gin cotton:

gin

limpiar

I.gun [ingl am ɡən, ingl brit ɡʌn] SOST

1. gun:

gun (pistol)

pistola f

gun (pistol)

revólver m

gun (shotgun, rifle)

escopeta f

gun (shotgun, rifle)

fusil m

gun (shotgun, rifle)

rifle m

gun (artillery piece)

cañón m

to draw or pull a gun on sb

apuntar a alguien con una pistola

to hold a gun to sb's head

ponerle a alguien una pistola en la sien

to be under the gun ingl am colloq

estar muy apremiado

she's under the gun to meet the deadline

está muy apremiada por entregar el trabajo dentro del plazo

she's under the gun to meet the deadline

le están apretando los tornillos para que entregue el trabajo dentro del plazo colloq

to go great guns colloq

ir viento en popa or a las mil maravillas

to spike sb's guns ingl brit

echar por tierra los planes de alguien

to stick to one's guns

mantenerse or seguir en sus (or mis etc.) treces

to stick to one's guns

mantenerse firme

2. gun:

starting gun

pistola f (que da el disparo de salida)

to jump the gun (act prematurely)

adelantarse a los acontecimientos

to jump the gun (in athletics)

salir en falso or antes de tiempo

3. gun (person):

gun

pistolero m / pistolera f

a hired gun

un pistolero a sueldo

the fastest gun in the West

el pistolero más rápido del Oeste

4. gun TECN:

gun

pistola f

II.gun <part pres gunning; pass, part perf gunned> [ingl am ɡən, ingl brit ɡʌn] VB vb trans ingl am colloq

gun

acelerar

they're gaining on us! gun this thing!

¡nos están alcanzando! ¡pisa a fondo! colloq

I.spray¹ [ingl am spreɪ, ingl brit spreɪ] SOST

1. spray U or C (fine drops):

spray

rocío m

2. spray senza pl:

spray (act)

rociada f

spray (of crops etc) (with insecticide)

fumigación f

spray (for irrigation)

riego m por aspersión

3. spray (liquid in spray form):

spray C

espray m

spray attr deodorant/polish

en aerosol

spray attr deodorant/polish

en espray

spray attr deodorant/polish

en atomizador

4. spray (implement):

spray

rociador m

II.spray¹ [ingl am spreɪ, ingl brit spreɪ] VB vb trans

1. spray:

spray liquid

pulverizar

spray liquid

aplicar con atomizador

spray paint

aplicar con pistola pulverizadora

she sprayed a little perfume on her wrists

se puso or se echó un poco de perfume en las muñecas

2. spray plants:

spray

rociar (con atomizador)

spray the affected area twice daily

pulverizar sobre la zona afectada dos veces al día

to spray the fruit trees with insecticide

fumigar los árboles frutales con insecticida

they sprayed the car with bullets

acribillaron el coche a balazos

III.spray¹ [ingl am spreɪ, ingl brit spreɪ] VB vb intr

spray liquid:

spray

rociar

the mud sprayed out from under the wheels

las ruedas lo salpicaban todo de barro

be careful it doesn't spray all over the place!

¡ten cuidado de no rociarlo todo!

spray² [ingl am spreɪ, ingl brit spreɪ] SOST (bunch)

spray

ramillete m

a spray of flowers

un ramillete de flores

spray gun nel dizionario PONS

Traduzioni di spray gun nel dizionario inglese»spagnolo

spray gun SOST

spray gun

pistola f pulverizadora

Traduzioni di spray gun nel dizionario spagnolo»inglese

pistola

spray gun

Traduzioni di spray gun nel dizionario inglese»spagnolo

I.gun [gʌn] SOST

1. gun:

gun (weapon)

arma f de fuego

gun (cannon)

cañón m

gun (pistol)

pistola f

gun (revolver)

revólver m

gun (rifle)

fusil m

to carry a gun

llevar pistola

2. gun SPORT:

gun

pistoletazo m

to jump the gun

salir antes de tiempo

3. gun (device):

gun

pistola f inyectora

grease gun

pistola de engrase

4. gun (person):

gun

pistolero(-a) m (f)

a hired gun

un pistolero a sueldo

locuzioni:

to stick to one's guns

mantenerse en sus trece

II.gun <-nn-> [gʌn] VB vb intr

gun vehicle:

gun

salir disparado

gin¹ [dʒɪn] SOST

gin

ginebra f

gin and tonic

gin tonic m

gin² [dʒɪn] SOST AGR

cotton gin

desmotadora f de algodón

gin³ [dʒɪn] SOST (card game)

gin

juego de cartas parecido al rummy

I.spray¹ [spreɪ] SOST

1. spray (mist):

spray

rocío m

2. spray (device):

spray

spray m

II.spray¹ [spreɪ] VB vb trans (cover in a spray)

spray

rociar

III.spray¹ [spreɪ] VB vb intr (gush)

spray

chorrear

spray² [spreɪ] SOST

spray

rama f

a spray of flowers

un ramo de flores