inglese » tedesco

Traduzioni di „current signal“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

ˈcur·rent sig·nal SOST electron

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The sensor measures the rms vibration velocity ( true rms ) on a non-rotating component surface.

It transmits the characteristic value to the process control system as a current signal (…0 mA).

Products for this application

www.ifm.com

Der Sensor misst dabei die effektive Schwinggeschwindigkeit ( true rms ) an einer nicht-rotierenden Bauteiloberfläche.

Er überträgt den Kennwert als Stromsignal (…0 mA) an das Prozessleitsystem.

Produkte für diese Applikation

www.ifm.com

They are used when the subsequent electronics cannot directly process the output signals from HEIDENHAIN encoders, or if additional interpolation of the signals is necessary.

Input signals of the interface electronics Interface electronics from HEIDENHAIN can be connected to incremental encoders with sinusoidal signals of 1 VPP ( voltage signals ) or 11 µAPP ( current signals ).

The IK 220 PC expansion board can also process EnDat and SSI.

www.heidenhain.de

Sie werden dann eingesetzt, wenn die Folge-Elektronik die Ausgangssignale der HEIDENHAIN-Messgeräte nicht direkt verarbeiten kann oder wenn eine zusätzliche Interpolation der Signale notwendig ist.

Eingangssignale der Interface-Elektronik HEIDENHAIN-Interface-Elektr... können an inkrementale Messgeräte mit sinusförmigen Signalen 1 Vss ( Spannungssignale ) oder 11 µ Ass ( Stromsignale ) angeschlossen werden.

Die PC-Einschubkarte IK 220 verarbeitet zusätzlich auch EnDat und SSI.

www.heidenhain.de

Other types of sensors or error signals can be simulated using powerful arbitrary signal generators.

Independence from the Model Step Size with Prediction With the current prediction method, developed by ETAS, the generation of current signals is supported by a hardware update rate of 1 MHz, independent of the step size of the simulation model running on the Real-Time PC.

Easy Enhancement The slave board ES5340.1-S allows adding another six analog and six digital signal outputs.

www.etas.com

Mit Hilfe von arbiträren Signalgeneratoren können Fehlerzustände oder andere Lagesensoren selbst definiert werden.

Unabhängig von der Modellschrittweite durch Prädiktion Durch das von ETAS entwickelte Verfahren der Prädiktion von Stromsignalen können, unabhängig von der Schrittweite des Echtzeit-PC-Simulationsmode... die Stromsignale mit 1 MHz Hardware unterstützt ausgegeben werden.

Einfache Erweiterung Die Slave-Karte ES5340.1-S ermöglicht es, je sechs weitere Analog- und Digitalausgänge zur Ausgabe von Signalen hinzuzufügen.

www.etas.com

Our active harmonics filter Bluewave analyzes the measured consumer current in terms of the phase length and harmonic content.

After this is calculated, an inverted current signal with the same spectrum is fed into the relevant current nodal point.

Bluewave thereby controls the network current in terms of minimal network feedback and harmonic current.

www.productpilot.com

Unsere aktiven Oberschwingungsfiltergeräte Bluewave analysieren den gemessenen Verbraucherstrom hinsichtlich Phasenlage und Oberschwingungsanteil.

Nach dessen Berechnung wird ein inverses Stromsignal mit gleichem Spektrum in den relevanten Stromknotenpunkt eingespeist.

Bluewave regelt somit den Netzstrom in Bezug auf minimale Netzrückwirkungen und Oberschwingungsströme.

www.productpilot.com

This reduces the noise components of the measurement result, enabling identification of even the tiniest of production defects.

In order to locate the defects, the thermal radiation from the current signal is analysed.

The current density increases at the point of any damage, causing a local rise in temperature.

www.automationtechnology.de

Dadurch werden die Rauschanteile des Messergebnisses reduziert und selbst kleinste Produktionsfehler nachgewiesen.

Zur Ortung der Defekte wird die aus dem Stromsignal resultierende Wärmestrahlung analysiert.

An einer Beschädigung erhöht sich die Stromdichte und verursacht einen lokalen Temperaturanstieg.

www.automationtechnology.de

The QuantumX multifunctional 8-channel amplifier offers a wide range of connection options :

Strain gage and inductive transducers can be connected as well as analog voltage and current signals, frequencies, pulses, and temperatures or digital CAN signals.

All relevant quantities including their measured values are specified in the calibration certificate.

www.hbm.com

Der multifunktionale 8-Kanal-Messverstärker QuantumX besitzt eine breite Vielfalt an Anschlussmöglichkeiten.

Neben DMS- und induktiven Aufnehmern können sowohl analoge Spannungs- und Stromsignale, Frequenzen, Impulsanzahl und Temperaturen wie auch digitale CAN-Signale erfasst werden.

Alle relevanten Größen sind mit ihren Messwerten im Kalibrierschein enthalten.

www.hbm.com

The spectral induced polarization ( SIP ) is a geophysical electrical method where an alternating current of different frequencies between 1 mHz and 1 kHz is fed into the ground or into a sample.

From the current signal and the voltage signal, which is measured between two addtional electrodes, the complex electrical resistivity can be calculated.

Typically amplitude and phase angle spectra are used to present the result graphically (Fig. right).

www.soil.tu-bs.de

Ein Wechselstrom wird mit verschiedenen Frequenzen aus dem Bereich zwischen 1 mHz und 1 kHz in den Untergrund bzw. in eine Probe eingespeist.

Aus dem Stromsignal und dem an zwei zusätzlichen Elektroden beobachteten Spannungssignal kann der komplexe spezifische elektrische Widerstand bestimmt werden.

In der Regel wird der komplexe spezifische Widerstand als Amplituden- und Phasenwinkelspektrum über der Frequenz dargestellt (Abb. rechts).

www.soil.tu-bs.de

The EP8309-1022 EtherCAT Box has various digital and analog inputs and outputs : eight digital inputs / outputs, two digital tacho inputs, two analog inputs, one analog output and a 1.2 A PWMi output.

The current signals have 12-bit resolution.

The tacho outputs supply a speed-dependent velocity or frequency value via digital 24 V sensors.

www.beckhoff.ch

Die EtherCAT Box EP8309-1022 verfügt über verschiedene digitale und analoge Ein- und Ausgänge : acht digitale Ein- / Ausgänge, zwei digitale Tachoeingänge, zwei analoge Eingänge, einen analogen Ausgang und einen stromgeregelten 1,2-A-PWMi-Ausgang.

Die Auflösung der Stromsignale erfolgt mit 12 Bit.

Die Tachoausgänge liefern über digitale 24-V-Sensoren einen drehzahlabhängigen Geschwindigkeits- bzw. Frequenzwert.

www.beckhoff.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文