Traduzioni di „bŕco“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

baco [ˈba:ko]

baco SOST m:

baco

glista f

baco

črv m

baco da seta

sviloprejka

buco [ˈbu:ko] SOST m

1. buco (foro):

buco

luknja f

2. buco sl (di eroina):

buco

injekcija f heroina

buio (-a)

buio AGG:

buio (-a)

temen

bevo [ˈbe:vo] VB

bevo 1. pers sing pr di bere

Vedi anche: bere , bere

bere² SOST m

bere

pitje n

darsi al bere

zapiti se

bere¹ [ˈbe:re] VB vb trans

1. bere:

bere

piti [forma perf spiti]

bere come una spugna colloq

piti kot žolna

bere alla salute

nazdraviti

2. bere fig:

bere

slepo verjeti

darla a bere a qu fig colloq

natvesti komu kaj

3. bere:

bere

vpijati

questo terreno bere acqua

ta tla vpijajo vodo

biro® [ˈbi:ro]

biro SOST f:

biro

kemični svinčnik m

brio [ˈbri:o] SOST m

brio

živahnost f

I . ceco (-a) AGG

ceco (-a)

češki

II . ceco (-a) SOST m, f

ceco (-a)

Čeh(inja) m (f)

ecco [ˈɛkko] AVV

ecco

na

eccoti il libro

tu imaš knjigo

ecco fatto

končano

orco [ˈɔrko]

orco SOST m:

orco

strašilo n

orco

spaka f

roco (-a) [ˈrɔ:ko]

roco AGG:

roco (-a)

hripav

poco [ˈpɔ:ko]

poco AVV:

poco

malo

poco dopo/prima

malo kasneje/prej

poco fa

pred kratkim

fra poco

kmalu

per poco

na kratko

a poco a poco

postopoma

poco importa

to ni preveč važno

stare poco bene

počutiti se bolj slabo

eco [ˈɛ:ko]

eco SOST f o m a. fig:

eco

odmev m

dico [ˈdi:ko] VB

dico 1. pers sing pr di dire

Vedi anche: dire , dire

dire² SOST m

dire

govor m

dire¹ [ˈdi:re] VB vb trans

1. dire:

dire (gener)

reči

dire (raccontare)

praviti

dire (parlare)

govoriti

a dire il vero

po pravici rečeno

dico bene?

ni tako?

come si dice in sloveno?

kako se reče po slovensko?

dire di sì/no

privoliti/zavrniti

dica, signora?

želite, gospa?

2. dire (significare):

voler dire

pomeniti

esco [ˈɛsko] VB

esco 1. pers sing pr di uscire

Vedi anche: uscire

uscire [uʃˈʃi:re] VB vb intr

1. uscire:

uscire (andare fuori)

iti ven

uscire (venire fuori)

priti ven

2. uscire (essere pubblicato):

uscire

izhajati [forma perf iziti]

muco [ˈmu:ko]

muco SOST m:

muco

sluz f

arco [ˈarko]

arco SOST m:

arco

lok m

arco

obok m

fico [ˈfi:ko] SOST m

1. fico (frutto):

fico

figa f

2. fico sl (uomo attraente):

fico

frajer m

bici [ˈbi:tʃi]

bici SOST f colloq:

bici

kolo n

buca [ˈbu:ka]

buca SOST f:

buca

luknja f

buca

jama f

buca delle lettere

poštni nabiralnik