Definizioni di „Kyrene“ nel Ortografia tedesca

das Ge·rẹn·ne <-s> senza pl colloq pegg

das Zurücklegen vieler Wege, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen

Ich war in vier Läden und habe doch keinen Anzug gefunden, soviel Gerenne für nichts!

das Ky̱·rie <-, -s>

(greco) RELIG

Kurzform von „Kyrieeleison“

die Kro̱·ne <-, -n>

1.

der auf dem Kopf getragene, reich verzierte goldene Reif als Zeichen der Macht eines Königs oder einer Königin

eine Krone aufs Haupt setzen

■ Herrscher-, Kaiser-, Königs-

2.

die Familie, die durch einen König oder Kaiser repräsentiert wird

Durch diesen Vorfall geriet die englische Krone in die Schlagzeilen.

3. senza pl

Vollendung, Höhepunkt

Der Mensch gilt als die Krone der Schöpfung.

Krone des Glücks/des Lebens

4.

kurz für „Baumkrone“

5.

kurz für „Zahnkrone“

6.

Währungseinheit in Dänemark, Island, Norwegen, Schweden, der Slowakei und Tschechien

einen in der Krone haben colloq (leicht betrunken sein)

Was ist dir denn in die Krone gefahren? colloq (Was fällt dir denn plötzlich ein?)

jemand setzt einer Sache die Krone auf (jd benimmt sich sehr unverschämt)

kü̱·ren <kürt, kor, kürte, gekürt> VB con ogg ricerc (wählen)

kö̱·ren VB con ogg

der Körung unterziehen

ku̱·ren <kurst, kurte, hat gekurt> VB senza ogg

jd kurt (irgendwo) colloq (irgendwo) eine Kur machen

Ka̱·ren

weiblicher Vorname

kị̣r·ren VB con ogg

zum Zwecke der Jagd Schwarzwild durch Futter anlocken

kạr·ren <karrst, karrte, hat gekarrt> VB con ogg

1.

jd karrt etwas irgendwohin

in einer Karre1 (irgendwohin) transportieren

Ich karrte den ganzen Tag Humus in die Beete.

2.

jd karrt jdn irgendwohin

pegg in großer Zahl Personen (irgendwohin) transportieren

Autobusse karren monatlich Tausende von Touristen in die Stadt.

der Kạr·ren <-s, -> ≈ Karre

die Ga·ronne

Fluss im Südwesten Frankreichs

ke̱h·ren² <kehrst, kehrte, hat gekehrt> VB con ogg/senza ogg

jd/etwas kehrt (etwas) ≈ fegen mit einem Besen Schmutz von etwas entfernen

Ich kehre gerade die Treppe.

Er kehrt das Laub von der Straße.

Die Kehrmaschine kehrt die Rinnsteine.

Sie muss noch kehren.

das Ge·ra̱u̱·ne <-s> senza pl ricerc

ständiges Raunen

Ein beifälliges Geraune erhob sich, als der Pianist auf die Bühne trat.

Ky·rịll

(greco)

der Slavenapostel und nur vermeintliche Entwickler des kyrillischen Alfabets Kyrill von Saloniki

der/die Grü̱·ne² <-n, -n>

Angehöriger oder Anhänger einer Partei, die besonders für den Umweltschutz eintritt

gẹrn, gẹr·ne <lieber, am liebsten> AVV

1.

so, dass man ein positives Gefühl dabei hat und es mit Vergnügen tut

Ich komme gern mit ins Kino.

Er ist ein gern gesehener Gast.

2.

ohne weiteres

Das will ich dir gern glauben.

3.

nach Möglichkeit

Ich würde gern noch den Brief zu Ende lesen, dann komme ich mit.

4. colloq

leicht, schnell

In Ecken bilden sich gern Spinnweben.

Getrenntschreibung → R 4.8

gern tun

gern haben

Getrenntschreibung → R 4.9

allzu gern

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdn. gernhaben (= mögen)

Zusammenschreibung → R 4.7

ein gerngesehener/gern gesehener Gast

die Grạn·ne <-, -n> BOT

Borste an den Spelzen von Gräsern und Getreide

gä̱·ren <gärte/gor, hat/ist gegärt/gegoren> VB senza ogg etwas gärt (zu etwas dat)

1. +haben

sich (teilweise) unter Bildung von Säure oder Alkohol zersetzen

Der Most gärt.

2. +sein

durch Gären1 zu etwas anderem werden

Der Wein ist zu Essig gegoren.

3. +haben fig

entstehen und allmählich stärker werden

Die Wut gärte in ihm.

I . ga̱·ren <garst, garte, hat gegart> VB con ogg

jd gart etwas (so lange kochen, bis es gar wird)

Ich habe den Braten drei Stunden gegart.

II . ga̱·ren <garst, garte, hat gegart> VB senza ogg

etwas gart (gar werden)

Während das Fleisch gart, können Sie die Beilagen herrichten.

gịr·ren VB senza ogg

1. (Tauben)

gurren

2. CH

knarren

3.

in schmeichelhaftem, verführerischem Tonfall sprechen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese wurden besonders durch seine Heirat mit Ladike, einer Griechin aus Kyrene, untermauert.

de.wikipedia.org