Traduzioni di „niemcech“ nel dizionario polacco » tedesco

I . niemiecki [ɲemjetski] AGG

niemiecki

deutsch

Niemiecka Republika Demokratyczna STOR

Deutsche Demokratische f Republik

Niemiecka Republika Demokratyczna STOR

DDR f

owczarek niemiecki

deutscher Schäferhund m

II . niemiecki <gen ‑ego, pl ‑e> [ɲemjetski] SOST m forma agg

1. niemiecki senza pl (język):

niemiecki

Deutsch nt

2. niemiecki (lekcja):

niemiecki

Deutsch nt

niemiecki

Deutschunterricht m

Vedi anche: polski

I . polski [polski] AGG

polski

polnisch

Rzeczpospolita Polska

Republik f Polen

konik polski

Konik m

złota polska jesień

goldener polnischer Herbst m

ogar polski

polnische Bracke f

II . polski <gen ‑ego, pl ‑e> [polski] SOST m

1. polski senza pl (język):

polski

Polnisch nt

mówić płynnie po polsku

fließend Polnisch sprechen

rozmawiać po polsku

sich acc auf Polnisch unterhalten

ten list jest napisany po polsku

dieser Brief m ist in Polnisch geschrieben

„Erdbeere” po polsku znaczy „truskawka”

„Erdbeere“ heißt auf Polnisch „truskawka”

nie rozumiesz po polsku?!

verstehst du nicht Polnisch?

tłumaczyć z polskiego na nasze

etw verständlich erklären

2. polski (lekcja języka polskiego):

polski

Polnisch nt

polski

Polnischunterricht m

niemczeć <‑eje; forma perf z‑> [ɲemtʃetɕ] VB vb intr ricerc (germanizować się)

niemczeć

sich unter deutschem Einfluss zum Deutschen hin entwickeln

I . niemczyć <‑czy; imperf ‑mcz> [ɲemtʃɨtɕ] VB vb trans ricerc (germanizować kogoś)

niemczyć

jdm die deutsche Kultur [o. Staatsbürgerschaft] aufzwingen

niemczyć

eindeutschen

II . niemczyć <‑czy; imperf ‑mcz> [ɲemtʃɨtɕ] VB vb rifl ricerc (germanizować się)

niemczyć

sich unter deutschem Einfluss zum Deutschen hin entwickeln

niemnący [ɲemnontsɨ] AGG

niemnący materiał:

niemnący

knitterfrei

niemnący

knitterfest

niemczyzna <gen ‑ny, senza pl > [ɲemtʃɨzna] SOST f ricerc (język niemiecki)

niemczyzna

Deutsch nt

niemczyzna

deutsche Sprache f

niemcoznawca <gen ‑cy, pl ‑cy> [ɲemtsoznaftsa] SOST m decl jak f w lp ricerc

niemcoznawca

Deutschkundler m

niemniej [ɲemɲej] PARTICELLA ricerc

niemniej

nichtsdestoweniger

niemniej jednak

dennoch

niemniej jednak

trotzdem

niemądry [ɲemondrɨ] AGG

niemądry

töricht pegg

niemądry

unklug

zadawać niemądre pytania

dumme Fragen stellen

niemetal <gen ‑u, pl ‑e> [ɲemetal] SOST m CHIM

niemetal

Nichtmetall nt

niemęski [ɲemew̃ski] AGG

niemęski

unmännlich pegg

niemęski

weibisch pegg

niemęski

feminin pegg

niemęski wygląd

feminines Äußeres nt

niemęsko [ɲemew̃sko] AVV

niemęsko

unmännlich pegg

niemęsko

weibisch pegg

niemęsko

feminin pegg

zachowywać się niemęsko

sich acc unmännlich geben

niemiara [ɲemjara]

co niemiara (mnóstwo)

eine Unmenge f

co niemiara (mnóstwo)

Massen fpl

na spotkanie przyszło co niemiara ludzi

eine Unmenge Leute ist [o. sind] zu der Lesung gekommen

co niemiara (bardzo)

über alle Maßen

co niemiara (bardzo)

bis zum Umfallen

co niemiara (bardzo)

was das Zeug nt hält

naśpiewali się wczoraj co niemiara

sie haben gestern gesungen, was das Zeug hält

niemocno [ɲemotsno] AVV

niemocno

schwach

niemodny [ɲemodnɨ] AGG

niemodny

unmodern

niemodny

unmodisch

niemodny

altmodisch

niemodny fason

altmodischer Schnitt m

niemowlę <gen ‑cia, pl ‑ta, gen pl ‑ląt> [ɲemovle] SOST nt

niemowlę

Säugling m

niemowlę

Baby nt

niemrawy [ɲemravɨ] AGG

niemrawy ruchy

schwerfällig

niemrawy dyskusja

schleppend

niemalże [ɲemalʒe] PARTICELLA

niemalże → niemal

Vedi anche: niemal

niemal [ɲemal] AVV

niemal

fast

niemal

beinah[e]

jestem niemal pewny

ich bin [mir] fast sicher

niemal wszędzie

fast überall

niemłody [ɲemwodɨ] AGG

niemłody

nicht mehr jung

niemłody

ältere(r,s)

niemłody człowiek

älterer Mensch m

niemrawo [ɲemravo] AVV colloq

niemrawo

träg[e]

niemrawo

lahm

niemrawo

lasch

niemrawo szukał pracy

er suchte unmotiviert nach Arbeit

niemrawo grający piłkarze

träge spielende Fußballer mpl

niemowlęcy [ɲemovlentsɨ] AGG

niemowlęcy

Säuglings-

niemowlęcy

Baby-

wiek niemowlęcy

Säuglingsalter nt