Bild nel dizionario PONS

Traduzioni di Bild nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Bild <-(e)s, -er> [bɪlt, pl: 'bɪldɐ] SOST nt

Mostra tabella dei verbi

II.bilden ['bɪldən] VB vb rifl sich bilden

Mostra tabella dei verbi

Traduzioni di Bild nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Bild Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

das Bild an einem Nagel aufhängen
окачвам картината на пирон
das Bild wirkt auf der bunten Tapete nicht
картината не изпъква на пъстрите тапети
du machst dir kein Bild davon
не можеш да си го представиш
dieses Bild stellt ihn als König dar
тази картина го представя като крал
dieses Bild stellt ihn als König dar
на тази картина той е изобразен като крал
4000 Euro auf das Bild bieten
давам 4000 евро за картината
dieses Bild stammt aus dem Mittelalter
тази картина датира от Средновековието
das Bild passt nicht ins Zimmer
картината не е подходяща за стаята
das Bild ist die Arbeit eines unbekannten Malers
картината е работа на неизвестен художник
auf diesem Bild ist nichts zu sehen [o. erkennen]
на тази снимка нищо не личи

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Schaut man in die gehobene Gastronomie, wandelt sich das Bild.
de.wikipedia.org
Vor der Projektion wird das Bild nach verschiedenen Parametern analysiert, sodass unten ein interpretiertes Bild des Platzgeschehens gezeigt wird.
de.wikipedia.org
Die Bilder sind als Brustbilder im Profil dargestellt, wobei je zwei Köpfe nach rechts und links blicken.
de.wikipedia.org
1.086 Experten verarbeiteten dabei ca. 139.418 Schlagworte, die mit 4.888 Bildern und 479 Tafeln illustriert wurden.
de.wikipedia.org
Teils werden Bildstörungen dieser Art absichtlich in computergenerierte (gerenderte) Bilder oder Filmsequenzen eingerechnet, um diese realistischer wirken zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Diagnose setzt sich aus dem Erkennen der Ursache und dem klinischen Bild des Schocks zusammen.
de.wikipedia.org
Das 131,5 × 281 cm große Bild wurde 1872 begonnen und 1873 fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Entweder werden die Steinreihen nach oben kürzer oder die Figur hat ein rautenähnliches Bild, also unterste und oberste Reihe sind die kürzesten zur mittleren Steinreihe.
de.wikipedia.org
Am nahen Ballindamm steht ein ebenfalls als „Alsterhaus“ benanntes Kontorhaus an der Binnenalster (Bild).
de.wikipedia.org
Trotz teilweise einfacher Komposition gestaltete Hiddemann seine Bilder stimmungsvoll, wobei der Humor selten fehlte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Bild" in altre lingue

"Bild" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati