tedesco » cinese

Traduzioni di „yǐnrén“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ịrren: I. verbo riflessivo II. verbo intransitivo
e̱hren: verbo transitivo
hö̱ren: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
ga̱ren: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
gä̱ren: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
dọ̈rren: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
fa̱hren: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
Kạrren: nome
le̱hren: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
mụrren: verbo intransitivo
rü̱hren: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo riflessivo
spa̱ren: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
spü̱ren: verbo transitivo
stö̱ren: verbo transitivo
wa̱hren: verbo transitivo
zẹrren: verbo transitivo o intransitivo
Bạrren: nome
bo̱hren: I. verbo transitivo o intransitivo II. verbo riflessivo
dọrren: verbo intransitivo
fü̱hren: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: irren , Barren , Karren , bohren , dorren , dörren , ehren , fahren , führen , garen , gären , harren , hören , jähren , karren , kehren , klären , leeren , lehren , mehren , murren , nähren , rühren , sparen , spüren , stören , wahren e zerren

I . ịrren VB vb rifl

误会 wùhuì , 误解 wùjiě , 弄错 nòngcuò , 搞错 gǎocuò

sich im Datum [in der Hausnummer] irren

搞错日期[门牌号]

II . ịrren VB vb intr +sein

徘徊 páihuái , 迷路 mílù

durch die Stadt irren

在城里徘徊

e̱hren VB vb trans

尊敬 zūnjìng , 崇敬 chóngjìng

das Alter ehren

尊重 zūnzhòng , 重视 zhòngshì

嘉奖 jiājiǎng

I . hö̱ren VB vb trans

听 tīng , 听见 tīngjiàn , 听到 tīngdào

听取 tīngqǔ , 聆听 língtīng

ein Konzert hören

II . hö̱ren VB vb intr

听 tīng , 听见 tīngjiàn , 听到 tīngdào

听着 tīngzhe , 倾听 qīngtīng

听从 tīngcóng , 服从 fúcóng

auf jdn hören

I . ga̱ren VB vb trans

使…熟 shǐ … shú

II . ga̱ren VB vb intr

变熟 biàn shú

I . gä̱ren* VB vb intr +haben, sein

发酵 fājiào

酝酿着 yùnniàngzhe

II . gä̱ren* VB vb trans

使…发酵 shǐ … fājiào

I . dọ̈rren VB vb trans

使干燥 shǐ gānzào , 风干 fēnggān , 烘干 hōnggān

II . dọ̈rren VB vb intr

变干 biàngān , 干枯 gānkū

I . fa̱hren* VB vb trans

驾驶 jiàshǐ , 开 kāi

einen Lastwagen fahren

运送 yùnsòng , 载送 zàisòng

die Kohlen zur Fabrik fahren

运煤到工厂

行驶 xíngshǐ

einen Umweg fahren

行驶一段弯路

II . fa̱hren* VB vb intr +sein

乘 chéng , 坐 zuò , 搭 dā

(车船) mit der Bahn fahren

ans Meer fahren

坐车去海边

行驶 xíngshǐ

快速动作 kuàisù dòngzuò

aus dem Bett fahren

从床上跃起

er fuhr mit der Hand in die Tasche

他迅速把手伸进衣袋

Kạrren <-s, -> SOST m

(双轮、三轮四轮小车小车 xiǎochē

die Karre [oder den Karren] in den Dreck fahren

把事情弄糟

I . le̱hren VB vb trans

教 jiāo , 讲授 jiǎngshòu

jdn tanzen lehren

教某人跳舞

er lehrt Deutsch

他教授德语

说明 shuōmíng , 表明 biǎomíng

II . le̱hren VB vb intr

教课 jiāokè , 教书 jiāoshū

an der Universität lehren

在大学任教

mụrren VB vb intr

发牢骚 fā láosao , 讲怪话 jiǎng guàihuà , 抱怨 bàoyuàn

I . rü̱hren VB vb trans

搅动 jiǎodòng , 搅拌 jiǎobàn

den Teig rühren

动 dòng , 活动 huódòng

die Glieder rühren

感动 gǎndòng

das rührt mich nicht

我对此无动于衷

II . rü̱hren VB vb intr

来自 láizì , 由…引起 yóu … yǐnqǐ

触动 chùdòng , 碰 pèng

III . rü̱hren VB vb rifl

动 dòng , 动弹 dòngtan , 活动 huódòng

I . spa̱ren VB vb trans

攒 zǎn , 储蓄 chǔxù

节省 jiéshěng , 省下 shěngxià

节约 jiéyuē , 节用 jiéyòng

keine Kosten sparen

不惜一切费用

II . spa̱ren VB vb intr

攒钱 zǎnqián

节约 jiéyuē

er spart mit jedem Pfennig

他一毛不拔

spü̱ren VB vb trans

感觉 gǎnjué , 感觉到 gǎnjuédào

Müdigkeit [Hunger] spüren

感到疲劳[饥饿]

探寻 tànxún , 追踪 zhuīzōng

stö̱ren VB vb trans

打扰 dǎrǎo , 妨碍 fáng'ài , 干扰 gānrǎo

Darf ich einen Augenblick stören?

我可以打扰一下吗?

wa̱hren VB vb trans

保护 bǎohù , 维护 wéihù

遵守 zūnshǒu , 保持 bǎochí

ein Geheimnis wahren

das Gesicht wahren

zẹrren VB vb intr, vb trans

扯 chě , 拉 lā , 拖 tuō , 牵扯 qiānchě

Bạrren <-s, -> SOST m

(金属)块 kuài , 条 tiáo , 锭 dìng

双杠 shuānggàng

I . bo̱hren VB vb intr, vb trans

钻(孔) zuàn , 在…上打眼 zài … shàng dǎyǎn

刺进 cìjìn , 穿进 chuānjìn , 打进 dǎjìn

钻探 zuāntàn

nach Erdöl bohren

II . bo̱hren VB vb rifl

dọrren VB vb intr +sein

变干 biàngān , 干枯 gānkū

I . fü̱hren VB vb trans

领导 lǐngdǎo , 率领 shuàilǐng

einen Betrieb führen

领导一个工厂

eine Delegation führen

率领一个代表团

带领 dàilǐng , 引导 yǐndǎo

ein Kind (an der Hand) führen

牵一孩子(的手)

einen Blinden (am Arm) über die Straße führen

领一盲人过街

过 guò (某种生活)

驾驶 jiàshǐ

进行 jìnxíng

有 yǒu , 带有 dàiyǒu (标志)

携带 xiédài , 使用 shǐyòng

II . fü̱hren VB vb intr

导致 dǎozhì , 导向 dǎoxiàng , 通向 tōng xiàng

es wird zu nichts Gutes führen

这样做不会有好结果

领先 lǐngxiān , 带头 dàitóu

er führte bei dem Rennen

他在赛跑中领先

III . fü̱hren VB

part pres führend

领导的 lǐngdǎode , 主导的 zhǔdǎode , 居先的 jūxiānde

führende Männer

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文