Traduzioni di „Suprem“ nel dizionario tedesco » francese

I . super [ˈzuːpɐ] colloq AGG inv

super

super colloq

ein super Film/Kleid

un film/une robe super

II . super [ˈzuːpɐ] colloq AVV

super tanzen, singen, klingen

super bien colloq

super riechen/schmecken

sentir/être super bon colloq

sich super fahren Auto:

se conduire hyper bien colloq

surren [ˈzʊrən] VB vb intr

1. surren +haben Insekt, Fernsehkamera, Stromleitung:

surren

bourdonner

das Surren

le bourdonnement

2. surren +haben (brummen) Elektromotor, Ventilator:

surren

ronronner

das Surren

le ronronnement

3. surren +sein (fliegen):

durch die Luft surren Insekt:

voler en bourdonnant

durch die Luft surren Pfeil:

fendre l'air en sifflant

super-g SOST m SCI

super-g

Super-G m

Super <-s; senza pl> SOST nt

Super

super m

Super tanken

mettre du super

ich tanke Super bleifrei

je prends du super sans plomb

Suppe <-, -n> [ˈzʊpə] SOST f

1. Suppe:

Suppe

soupe f

klare Suppe

bouillon m

2. Suppe colloq (Nebel):

Suppe

purée f de pois colloq

locuzioni:

die Suppe auslöffeln [müssen], die man sich eingebrockt hat

devoir payer les pots cassés

jdm die Suppe versalzen colloq

mettre à qn des bâtons dans les roues colloq

suppig [ˈzʊpɪç] AGG

1. suppig:

suppig Soße, Brei

liquide comme de la soupe

2. suppig:

suppig Boden

bourbeux(-euse)

Harem <-s, -s> [ˈhaːrɛm] SOST m

Harem

harem m

I . extrem [ɛksˈtreːm] AGG

extrem

extrême

II . extrem [ɛksˈtreːm] AVV

1. extrem (äußerst):

extrem gefährlich

extrêmement dangereux(-euse)

extrem links/rechts stehen Politiker:

être d'extrême gauche/droite

2. extrem (in hohem Maße):

sich extrem konzentrieren

se concentrer énormément

Extrem <-s, -e> SOST nt

Extrem

extrême m

das entgegengesetzte Extrem

l'extrême opposé

locuzioni:

von einem Extrem ins andere fallen

tomber d'un extrême dans l'autre

Sure <-, -n> [ˈzuːrə] SOST f

Sure

s[o]urate f

Suprematie SOST

Contributo di un utente

Suprematie (Vorherrschaft) f ricerc

suprématie f