Traduzioni di „kasan“ nel dizionario tedesco » francese

Fasan <-s, -e[n]> [faˈzaːn] SOST m

Fasan

faisan m

I . rasant [raˈzant] AGG

rasant Fahrer, Fahrzeug

rapide

rasant Tempo

infernal(e)

rasant Beschleunigung

foudroyant(e)

rasant Entwicklung, Fortschritt, Tempo

fulgurant(e)

in rasanter Fahrt

à un train d'enfer

II . rasant [raˈzant] AVV

1. rasant (schnell):

rasant

à toute vitesse

rasant beschleunigen

avoir des accélérations foudroyantes

fahr nicht so rasant!

ne roule pas si vite !

2. rasant (stürmisch):

rasant

de façon fulgurante

Rasanz <-; senza pl> [raˈzants] SOST f

Rasanz

rapidité f

Kasack <-s, -s> [ˈkaːzak] SOST m MODA

Kasack

casaque f ant

Kasino, Casino [kaˈziːno] <-s, -s> SOST nt

1. Kasino (Spielkasino):

Kasino

casino m

2. Kasino (Offizierskasino):

Kasino

mess m

3. Kasino (Cafeteria):

Kasino

cafétéria f

Kasein <-s, -e> [kazeˈiːn] SOST nt

Kasein

caséine f

Kasten <-s, Kästen> [ˈkastən, Plː ˈkɛstən] SOST m

1. Kasten:

Kasten (Behälter, offene Kiste)

caisse f

Kasten (für Besteck, Schmuck)

coffret m

Kasten (für Sicherungen, Kabel)

boitier (boîtier) m

2. Kasten A, CH (Schrank):

Kasten

armoire f

3. Kasten colloq (Briefkasten):

Kasten

boite (boîte) f à lettres

4. Kasten (Turngerät):

Kasten

podest m

5. Kasten colloq (Gebäude):

Kasten

bloc m

6. Kasten (Schaukasten):

Kasten

tableau m d'affichage

locuzioni:

etwas/viel auf dem Kasten haben colloq

en avoir dans le crâne colloq

Kaftan <-s, -e> [ˈkaftan] SOST m

Kaftan

caf[e]tan m

Kaiman <-s, -e> [ˈkaɪman] SOST m

Kaiman

caïman m

Kaplan <-s, Kapläne> [kaˈplaːn, Plː kaˈplɛːnə] SOST m

Kaplan (Hilfsgeistlicher)

vicaire m

Kaplan (Geistlicher mit besonderen Aufgaben)

aumônier m