Traduzioni di „pomsta“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Popstar SOST m MUS

Popstar

pop star f

Samstag <-[e]s, -e> [ˈzamstaːk] SOST m

Samstag

samedi m

Vedi anche: Dienstag

Dienstag [ˈdiːnstaːk] SOST m

Dienstag

mardi m

am Dienstag (dienstags)

le mardi

am Dienstag (kommenden Dienstag)

mardi prochain

am Dienstag (letzten Dienstag)

mardi dernier

heute ist schon Dienstag

on est déjà mardi [aujourd'hui]

Dienstag vormittags/abends/nachts

le mardi matin/soir/dans la nuit

jeden Dienstag

tous les mardis

[am] letzten Dienstag

mardi dernier

seit letztem Dienstag

depuis mardi dernier

am nächsten Dienstag

mardi prochain

ab nächstem Dienstag

à partir de mardi prochain

an einem Dienstag

un mardi

hast du diesen [o. an diesem] Dienstag Zeit?

tu as le temps mardi ?

eines Dienstag

un mardi

Dienstag in einer Woche [o. acht Tagen]

mardi en huit [jours]

Dienstag vor einer Woche [o. acht Tagen]

mardi il y a une semaine

Dienstag, der 18. März

le mardi 18 mars

am Dienstag, dem [o. den] 2. August

le mardi 2 août [o. aout]

heute ist Dienstag, der 31. Mai

aujourd'hui nous sommes le mardi 31 mai

I . pompös AGG

pompös

somptueux(-euse)

pompös Ausstattung

fastueux(-euse)

II . pompös AVV

pompös ausstatten

somptueusement

pompös feiern

avec faste

basta [ˈbasta] INTER colloq

basta

ça suffit

Post <-; senza pl> [pɔst] SOST f

1. Post (Unternehmen):

Post

poste f

bei der Post arbeiten

travailler à la poste [ou dans les postes]

bei der italienischen Post

dans les postes italiennes

etw mit der Post [o. per Post] schicken

envoyer qc par la poste

2. Post (Postsendung):

Post

courrier m

die Post einwerfen

poster le courrier

mit gleicher Post

par le même courrier

mit getrennter Post

par courrier séparé

3. Post INFORM:

elektronische Post

courrier m électronique

locuzioni:

[und] ab geht die Post! colloq

c'est parti[, mon kiki colloq ]!

da geht die Post ab colloq

ça déménage colloq

I . posten [ˈpɔstən] CH VB vb trans (einkaufen)

posten

acheter

II . posten [ˈpɔstən] CH VB vb intr

posten

faire des courses

I . postum [pɔsˈtuːm] ricerc AGG

postum

posthume

II . postum [pɔsˈtuːm] ricerc AVV

postum

à titre posthume