Traduzioni di „prématurés“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Dramaturg(in) <-en, -en> SOST m(f)

Dramaturg(in)

conseiller(-ère) m (f) artistique

Krematorium <-s, -rien> [kremaˈtoːriʊm] SOST nt

Krematorium

crématorium m

Dramaturgie <-, -en> SOST f

1. Dramaturgie (Lehre):

Dramaturgie

dramaturgie f

2. Dramaturgie (Gestaltung):

Dramaturgie

adaptation f

3. Dramaturgie (Abteilung):

Dramaturgie

réalisation f

dramaturgisch AGG

dramaturgisch Geschick

d'adaptation

dramaturgische Gestaltung

adaptation f

Saure(s) SOST nt decl wie agg

etwas Saures

quelque chose d'acide

locuzioni:

jdm Saures geben sl

foutre un pain à qn gergo franc

Imprimatur <-s; senza pl> [ɪmpriˈmaːtʊr] SOST nt TIPOGR

Imprimatur

imprimatur m

eures

eures → euer

Vedi anche: euer , euer

euer² PRON poss

1. euer:

euer (bei Singular)

votre

euer (bei Plural)

vos

euer Bruder

votre frère

eure Schwester

votre sœur

eure Bücher

vos livres

dieser Koffer ist eurer

cette valise est à vous

das ist alles eures

tout est à vous

ist das mein Schlüssel oder eurer?

est-ce ma clé ou la vôtre ?

alles Liebe, eure Petra/Eltern

affectueusement, Petra/vos parents

2. euer substantivisch ricerc:

der/die/das eure

le/la vôtre

sind das unsere Schlüssel oder die euren?

est-ce que ce sont nos clés ou les vôtres ?

tut ihr das Eure!

faites ce que vous avez à faire !

die Euren

les vôtres mpl ricerc

3. euer (gewohnt, üblich):

wollt ihr jetzt euer Nickerchen machen?

vous voulez faire votre petite sieste habituelle ?

euer¹ [ˈɔɪɐ] PRON pers,

euer gen von ihr¹ ant poet

wir werden euer gedenken

nous garderons votre souvenir

Premiere SOST

Contributo di un utente

eine Premiere hinlegen [mit etw] f

réaliser une première [en faisant qc] f

Suprematie SOST

Contributo di un utente

Suprematie (Vorherrschaft) f ricerc

suprématie f