Traduzioni di „process“ nel dizionario tedesco » francese

ProzessOR <-es, -e> [proˈtsɛs], ProzeßVO <-sses, -sse> SOST m

1. Prozess:

Prozess

procès m

einen Prozess gegen jdn anstrengen

intenter une action en justice contre qn

einen Prozess gegen jdn anstrengen

engager une procédure contre qn

jdm den Prozess machen

faire un procès à qn

2. Prozess (Vorgang):

Prozess

processus m

locuzioni:

kurzen Prozess machen colloq

ne pas y aller par quatre chemins

mit jdm/etw kurzen Prozess machen colloq

liquider qn/qc sans autre forme de procès colloq

Protest <-[e]s, -e> [proˈtɛst] SOST m

1. Protest:

Protest

protestation f

Protest gegen etw erheben

protester contre qc

aus Protest

en signe de protestation

unter Protest

en protestant

2. Protest FIN:

Protest

protêt m

rechtzeitiger/verspäteter Protest

protêt en temps voulu/tardif

Protest mangels Zahlung

protêt faute de paiement

einen Wechsel zu Protest gehen lassen

dresser un protêt contre une traite

prost [proːst] INTER

prost

à la tienne/vôtre

locuzioni:

[na] dann prost! iron

[alors] bonjour les dégâts ! colloq

proben [ˈproːbən] VB tr, itr V

proben

répéter

proper [ˈprɔpɐ] AGG colloq

proper Person, Äußeres

clean colloq

proper Wohnung, Zimmer, Garten

impec colloq