Traduzioni di „protiv“ nel dizionario tedesco » francese

I . protzig colloq AGG

protzig

tape-à-l'œil

II . protzig colloq AVV

protzig

pour en mettre plein la vue colloq

Motiv <-s, -e> [moˈtiːf] SOST nt

1. Motiv (Beweggrund):

Motiv

motif m

als Motiv für ihre Tat

comme mobile de son acte

2. Motiv LETTER, MUS:

Motiv

thème m

prosit

prosit → prost

Vedi anche: prost

prost [proːst] INTER

prost

à la tienne/vôtre

locuzioni:

[na] dann prost! iron

[alors] bonjour les dégâts ! colloq

Protein <-s, -e> [proteˈiːn] SOST nt BIOL, CHIM

Protein

protéine f

protzen VB vb intr colloq

mit etw protzen

frimer avec qc colloq

das Protzen

la frime colloq

Protz <-es [o. ant -en], -e[n]> [prɔts] SOST m colloq

Protz

frimeur m colloq

Proton <-s, Protonen> [ˈproːtɔn, Plː proˈtoːnən] SOST nt FIS

Proton

proton m

Profi <-s, -s> [ˈproːfi] SOST m colloq

1. Profi (Spezialist, Sportler):

Profi

pro mf colloq

2. Profi (Verbrecher):

Profi

professionnel(le) m (f)

prost [proːst] INTER

prost

à la tienne/vôtre

locuzioni:

[na] dann prost! iron

[alors] bonjour les dégâts ! colloq

probat [proˈbaːt] AGG ricerc

probat

éprouvé(e)

proben [ˈproːbən] VB tr, itr V

proben

répéter

profan [proˈfaːn] AGG ricerc

1. profan (alltäglich):

profan

terre à terre

2. profan (nicht sakral):

profan

profane

Profil <-s, -e> [proˈfiːl] SOST nt

1. Profil:

Profil einer Sohle, eines Reifens

sculptures fpl

2. Profil (seitliche Ansicht):

Profil

profil m

im Profil

de profil

3. Profil ricerc (Ausstrahlung):

Profil

stature f

Profil haben

avoir de l'envergure

Prosit <-s, -s> SOST nt

Prosit

toast m

ein Prosit auf jdn ausbringen

porter un toast à qn

Profit <-[e]s, -e> [proˈfiːt] SOST m

Profit

profit m

Profit abwerfen/erwirtschaften

dégager/réaliser un profit

mit Profit arbeiten

dégager du profit

Profit machen

faire du profit

aus etw Profit schlagen [o. ziehen]

tirer profit de qc

etw mit Profit verkaufen

vendre qc en faisant du profit

aus dem Wiederverkauf riesige Profite ziehen

réaliser des profits énormes en revendant

I . prompt [prɔmpt] AGG

prompt

rapide

II . prompt [prɔmpt] AVV

1. prompt (sofort):

prompt

rapidement

2. prompt colloq (erwartungsgemäß):

prompt

aussi sec colloq

proper [ˈprɔpɐ] AGG colloq

proper Person, Äußeres

clean colloq

proper Wohnung, Zimmer, Garten

impec colloq

Promi SOST

Contributo di un utente

Promi mf

star (f)

Promi mf

people (anglais)

Promi mf

personnalité importante