Traduzioni di „saftfrisch“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

röstfrisch AGG

röstfrisch Kaffee

qui vient d'être torréfié(e)

röstfrisch Kaffee

fraîchement torréfié(e)

taufrisch [ˈtaʊˈfrɪʃ] AGG ricerc

taufrisch

humide de rosée

locuzioni:

nicht mehr [ganz] taufrisch sein

ne plus être [vraiment] de première jeunesse

backfrisch AGG

backfrisch Brot, Brötchen

tout juste sorti(e) du four

backfrisch Brot, Brötchen

croustillant(e)

fangfrisch AGG

fangfrisch Fisch

tout frais/toute fraîche

fangfrisch Fisch

qui vient d'être pêché(e)

gartenfrisch AGG

gartenfrisch Obst, Früchte, Gemüse

qui vient du jardin

erntefrisch AGG

erntefrisch Obst, Früchte, Gemüse

tout juste récolté(e)

knackfrisch AGG

knackfrisch Salat

[bien] croquant(e)

ofenfrisch AGG

ofenfrisch

qui sort du four

ofenfrisch sein

sortir du four

maurisch [ˈmaʊrɪʃ] AGG

maurisch

mauresque

metrisch [ˈmeːtrɪʃ] AGG POESIA, MUS, MAT

metrisch

métrique

druckfrisch AGG

druckfrisch

tout juste sorti(e) des presses

druckfrisch sein

venir de sortir des presses

Saftpresse SOST f

Saftpresse

presse-fruits m

I . jugendfrisch ricerc AGG

jugendfrisch

pétillant(e) de jeunesse

II . jugendfrisch ricerc AVV

jugendfrisch aussehen

avoir l'air jeune

ostfriesisch AGG

ostfriesisch

de la Frise-Orientale

I . herrisch AGG

herrisch

autoritaire

II . herrisch AVV

herrisch

de façon impérieuse

I . mürrisch [ˈmʏrɪʃ] AGG

mürrisch Person, Art

grincheux(-euse)

mürrisch Gesicht

renfrogné(e)

II . mürrisch [ˈmʏrɪʃ] AVV

mürrisch

d'une façon grincheuse

mürrisch antworten

d'un [ou sur un] ton grincheux

nigrisch [ˈniːgrɪʃ] AGG

nigrisch

nigérien(ne)