Traduzioni di „vorfahrtberechtigt“ nel dizionario tedesco » francese

heimatberechtigt AGG CH

heimatberechtigt

qui a droit de cité

heimatberechtigt sein

avoir droit de cité

wahlberechtigt AGG

wahlberechtigt

qui a le droit de vote

wahlberechtigt sein

avoir le droit de vote

empfangsberechtigt AGG

empfangsberechtigt

mandaté(e)

erbberechtigt AGG

erbberechtigt

successible

antragsberechtigt AGG

antragsberechtigt

qui a qualité pour requérir

rentenberechtigt AGG

rentenberechtigt

ayant droit à la/une retraite

rentenberechtigt sein

avoir droit à la/une retraite

legatsberechtigt AGG DIR

legatsberechtigt

en droit de legs

gleichberechtigt AGG

gleichberechtigt

égal(e) en droits

jagdberechtigt AGG

jagdberechtigt Person

qui a un permis de chasser

jagdberechtigt sein

avoir un permis de chasser

berechtigt AGG

berechtigt

légitime

berechtigt

justifié(e)

I . unberechtigt AGG

unberechtigt

injustifié(e)

II . unberechtigt AVV

unberechtigt

de façon injustifiée

Vorfahrtsschild SOST nt

Vorfahrtsschild

panneau m de priorité

anteilsberechtigt AGG

anteilsberechtigt

bénéficiaire de parts

stimmberechtigt AGG

stimmberechtigt

qui a [le] droit de vote

stimmberechtigt ECON Aktie

avec droit de vote

bei etw stimmberechtigt sein

avoir le droit de vote lors de qc

gewinnberechtigt AGG ECON, DIR

gewinnberechtigt

ayant droit à une part des bénéfices

gewinnberechtigt sein

avoir droit à une part des bénéfices

pensionsberechtigt AGG

pensionsberechtigt Beamter, Lehrer

qui a droit à une pension

pensionsberechtigt sein

avoir droit à une pension

bezugsberechtigt AGG

bezugsberechtigt

bénéficiaire

für etw bezugsberechtigt sein

être bénéficiaire de qc