tedesco » greco

Sage <-, -n> [ˈzaːgə] SUBST f

Sage
μύθος m
Sage
θρύλος m

Säge <-, -n> [ˈzɛːgə] SUBST f

1. Säge (Werkzeug):

Säge
πριόνι nt

2. Säge A s. Sägewerk

Vedi anche: Sägewerk

Sägewerk <-(e)s, -e> SUBST nt

sagen [ˈzaːgən] VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

sägen [ˈzɛːgən] VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Sage

sage und schreibe
πραγματικά
da sage ich nicht nein
δε θα πω όχι
ich sage das nicht von ungefähr
δεν το λέω τυχαία

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Seine Verteidigung basierte vor allem auf der modernen Sage von vergifteten Süßigkeiten zu Halloween.
de.wikipedia.org
Dieser Sage nach bildete der See einst den Zugang zum Totenreich.
de.wikipedia.org
Diese sage nur aus, dass das Transzendente für die Menschen unerreichbar sei – was aber eine Binsenwahrheit darstelle.
de.wikipedia.org
Eine Sage erzählt von einem Wassermann, der sich Opfer holt, eine weitere handelt von tanzenden Wassermannstöchtern.
de.wikipedia.org
Die Höhle wurde nach einer Sage durch einen Hirtenjungen entdeckt, der auf der Suche nach einem verlorenen Tier angeblich in die Höhle stürzte.
de.wikipedia.org
Die Sage dürfte auf einem wahren Kern beruhen, denn neuere Forschungen gehen davon aus, dass die nördlichen Cookinseln von den Gesellschaftsinseln aus besiedelt wurden.
de.wikipedia.org
Früher wurde die Dahmebrücke lange Zeit als „Seufzerbrücke“ bezeichnet, was auf eine Sage über das grausame Ende eines Liebespaars aus der askanischen Zeit (13. Jahrhundert) zurückgeht.
de.wikipedia.org
Die Sage ist dort abgedruckt in den Speisekarten.
de.wikipedia.org
Die Sage gehörte zu den Gründungsmythen der polnischen Adelsrepublik, nach den Polnischen Teilungen blieb sie nationaler Mythos.
de.wikipedia.org
Heute morgen – sage ich mir – versuche ich das Evangelium mit dem Medium des Hahnenkampfes zu vermitteln.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Sage" in altre lingue

"Sage" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati