Traduzioni di „littler“ nel dizionario tedesco » greco

Mittler <-s, -> [ˈmɪtlɐ] SUBST m

Mittler

μεσολαβητής m

Bettler(in) <-s, -> [ˈbɛtlɐ] SUBST m(f)

Bettler(in)

ζητιάνος m (ζητιάνα) f

Sattler(in) <-s, -> [ˈzatlɐ] SUBST m(f)

1. Sattler (Sattelmacher):

Sattler(in)

σελοποιός mf

Sattler(in)

σαγματοποιός mf

2. Sattler (Polsterer):

Sattler(in)

ταπετσέρης mf

Flitter <-s, -> [ˈflɪtɐ] SUBST m

1. Flitter (Pailletten):

Flitter

πούλια f

2. Flitter nur sing (Unechtes, Scheinglanz):

Flitter

ψεύτικη λάμψη f

Kitzler <-s, -> [ˈkɪtslɐ] SUBST m (Klitoris)

Kitzler

κλειτορίδα f

Liter <-s, -> [ˈliːtɐ, ˈlɪtɐ] SUBST m o nt

Liter

λίτρο nt

zwei Liter Milch

δύο λίτρα γάλα

bringen Sie uns noch einen Liter Wein, bitte

να μας φέρετε ακόμα ένα κιλό κρασί, παρακαλώ

Litauer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Litauer(in)

Λιθουανός m (Λιθουανή) f

Bastler(in) <-s, -> [ˈbastlɐ] SUBST m(f)

Bastler(in)

πολυτεχνίτης m (πολυτεχνίτισσα) f

Bastler(in)

πολυτεχνίτρα f

litt [lɪt]

litt pret von leiden

Vedi anche: leiden

I . leiden <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] VERB vb intr

leiden an/unter +dat

υποφέρω από

leiden an/unter +dat

πάσχω από

an Rheuma leiden

υποφέρω από ρευματισμούς

unter der Hitze leiden

υποφέρω από τη ζέστη

II . leiden <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] VERB vb trans

1. leiden (erdulden):

leiden

ανέχομαι

Not leiden

υποφέρω

2. leiden (mögen):

jdn leiden können/mögen

συμπαθώ κάποιον

etw acc leiden können/mögen

μου αρέσει κάτι

ich kann ihn nicht leiden

δεν το χωνεύω

lieber [ˈliːbɐ] comp von gern AVV

1. lieber (vorzugsweise):

etw acc lieber mögen als etw anderes

προτιμώ κάτι από κάτι άλλο

ich gehe lieber ins Theater als ins Kino

προτιμώ να πάω στο θέατρο παρά στο σινεμά

nichts lieber als das

τίποτα καλύτερο απ' αυτό

2. lieber (besser):

lieber

καλύτερα

hör lieber auf zu fragen

καλύτερα να σταματήσεις να ρωτάς

ich gehe lieber nicht ins Kino

καλύτερα να μην πάω στο σινεμά

das hättest du lieber nicht tun sollen

καλύτερα να μην το είχες κάνει αυτό

Vedi anche: gern(e)

gern(e) <lieber, liebste> [ˈgɛrn(ə)] AVV

gern(e)

ευχαρίστως

kommst du mit? ja, gern

θα έρθεις μαζί; ναι, ευχαρίστως

ich lese gern

μ' αρέσει να διαβάζω

ich hätte gern den Chef gesprochen

θα ήθελα να μιλήσω με το διευθυντή

gern geschehen!

ευχαρίστησή μου!

sehr gern

με μεγάλη μου ευχαρίστηση

ich möchte zu gern wissen

θα ήθελα πολύ να ξέρω

er hat es gern, wenn …

του αρέσει να …

das wird hier nicht gern gesehen

αυτό δεν το βλέπουν με καλό μάτι εδώ

das glaube ich gern

το πιστεύω