tedesco » inglese

Traduzioni di „West“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

West <-[e]s, -e> [vɛst] SOST m

1. West kein art, kein pl bes NAUT:

West
west
der Konflikt zwischen Ost und West POL
the conflict between East and West
 12 esempi dal web

2. West pl selten NAUT (Westwind):

West
west wind

Vedi anche: Nord

Nord <-[e]s, -e> [nɔrt, pl ˈnɔrdə] SOST m

1. Nord kein art, kein pl bes. NAUT:

Nord
north
aus [o. von] Nord
from the north
aus Nord und Süd
from [the] north and south
 27 esempi dal web

2. Nord pl selten NAUT (Nordwind):

Nord
north wind
inglese » tedesco

I . west [west] SOST no pl

5. west (in bridge):

west
West m
 10 esempi dal web

II . west [west] AGG inv

III . west [west] AVV inv

Mid·dle ˈWest SOST no pl ingl am

I . south-ˈwest SOST no pl

II . south-ˈwest AGG inv

III . south-ˈwest AVV inv

West ˈBank SOST no pl

I . West ˈCoast SOST no pl (of USA)

II . West ˈCoast AGG attr, inv (of USA)

I . ˈWest Coun·try SOST no pl

II . ˈWest Coun·try AGG attr, inv

I . West ˈEnd SOST no pl

II . West ˈEnd AGG attr, inv (of central London)

West ˈGer·ma·ny SOST no pl stor

I . West ˈIn·dian AGG inv

II . West ˈIn·dian SOST

West ˈIn·dies SOST pl

I . West ˈNile SOST no pl

II . West ˈNile SOST modifier

West Nile
Westnil-Virus-

West ˈSide SOST no pl (western part of Manhattan)

I . West Vir·gin·ian [-vɜ:ˈʤɪniən, ingl am -vɚˈ-] SOST

II . West Vir·gin·ian [-vɜ:ˈʤɪniən, ingl am -vɚˈ-] AGG

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

out west ingl am (west coast)
an der Westküste
West Africa
Westafrika nt
west wind
Westwind m
due west
direkt nach Westen
west-facing
westwärts
the balcony faces west
der Balkon geht nach Westen
east, west, home's best saying
daheim ist es [doch] am schönsten
the West End theatres
die Theater pl des Londoner Westends
Mostra di più
the West's leading powers
die westlichen Führungsmächte
to face south/west house, garden
nach Süden/Westen liegen
to point east/west
nach Osten/Westen weisen [o. zeigen]
the Wild West
der Wilde Westen
to go west
den Bach runtergehen colloq
to turn west
sich acc nach Westen wenden
West Coast cuisine
die Küche der Westküste
East-West relations
Ost-West-Beziehungen pl
to defect to the West
in den Westen flüchten
the west coast of Ireland
die Westküste Irlands
Mostra meno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die geographischen Koordinaten sind: 36,03° Nord, 120,11° West.
de.wikipedia.org
An der West- und Nordseite befinden sich abgefaste Rundbogenportale.
de.wikipedia.org
Die geographischen Koordinaten sind: 33,87° Nord, 118,08° West.
de.wikipedia.org
Die geographischen Koordinaten sind: 38,63° Nord, 121,32° West.
de.wikipedia.org
Über den Rohrmoossattel verläuft in Ost-West-Richtung eine durchgehend asphaltierte Straße.
de.wikipedia.org
Die mit Lehm ausgekleideten Feuerstellen, der Ost-West orientierten Gebäude, lagen im Westen.
de.wikipedia.org
An der West-, Nord- und Ostseite hat die Laterne jeweils ein offenes Fenster mit waagerechten Holzlamellen als Regenabweiser.
de.wikipedia.org
Die Stadt befindet sich bei den geographischen Koordinaten 40,45° Nord, 122,29° West.
de.wikipedia.org
Die geographischen Koordinaten sind: 37,69° Nord, 122,12° West.
de.wikipedia.org
Das Widerlager der Gewölbe in drei Meter Höhe an der Nordmauer des Ost-West-Gangs waren deutlich sichtbar.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "West" in altre lingue

"West" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati