tedesco » olandese

Traduzioni di „wielas“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

wies: verbo
wie·ˈso: avverbio
ˈwie·der: avverbio
ˈwie·gen: verbo intransitivo
ˈAt·las: nome
wie: avverbio
wie·viel·ˈmal: avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: wies , wievielmal , wie , Atlas , wiegen , wieder e wieso

wies [viːs] VB

wies 3. pers sing imperf von weisen¹, weisen²

Vedi anche: weisen , weisen

ˈwei·sen² <wies, gewiesen> [ˈv͜aizn̩] VB vb trans

1. weisen (lehren):

leren

etw (weit) von sich/von der Hand weisen

iets (beslist) afwijzen/van de hand wijzen

2. weisen ricerc (wegschicken):

jdn aus dem Land weisen

iem het land uitzetten

jdm die Tür weisen ricerc

iem (het gat van) de deur wijzen

ˈwei·sen¹ <wies, gewiesen> [ˈv͜aizn̩] VB vb intr

weisen (zeigen)

weisen (deuten auf)

auf etw weisen

wie·ˈso [viˈzoː] AVV

hoezo

ˈwie·der [ˈviːdɐ] AVV

weer

etw wieder aufbauen

ein Stück wieder aufführen TEATR

een stuk opnieuw uitvoeren

etw wieder aufnehmen

etw wieder aufnehmen

iets weer opnemen

etw wieder aufnehmen

opnieuw met iets beginnen

jdn/etw wieder entdecken

iem/iets herontdekken/opnieuw ontdekken

jdn/etw wieder erkennen

iem/iets herkennen

etw wieder eröffnen

sich wieder finden

sich wieder finden

aangetroffen worden

sich wieder finden

zichzelf terugvinden

etw wieder finden

iets terugvinden [o. weervinden]

etw wieder finden

iets opnieuw aantreffen

wieder geboren

herboren ook fig.

etw wieder gutmachen

etw wieder gutmachen

iets herstellen

etw wieder gutmachen

wie heißt sie wieder? colloq

hoe heet zij ook alweer?

jdn wieder impfen

iem revaccineren

jdn/etw wieder sehen

iem/iets terugzien [o. weerzien]

etw wieder tun

iets opnieuw [o. weer] [o. nog eens] doen

hin und wieder

wieder und wieder

wieder und wieder

Länder/sich wieder vereinigen

landen/zich herenigen

sich wieder verheiraten

sich wieder verheiraten

opnieuw trouwen

etw wieder verwenden [o. verwerten ]

iets hergebruiken

etw wieder verwenden [o. verwerten ]

iets opnieuw gebruiken

etw wieder verwenden [o. verwerten ]

etw wieder verwenden [o. verwerten ]

iets recupereren

jdn wieder wählen

ˈwie·gen¹ [ˈviːgn̩] VB vb intr (hin und her bewegen)

ˈAt·las¹ <Atlas(ses), Atlasse> [ˈatlas] SOST m

atlas nt

satijn nt

wie¹ [viː] AVV

wie

hoe

wie

wat

wat zegt u?

wat dom!

das ist doch ein guter Vorschlag, wie?

dat is toch een goed voorstel, of niet?

en hoe!

wie wäre es, wenn …?

wat zou je ervan zeggen als …?

wie·viel·ˈmal [ˈviːfiːlmaːl, viˈfiːlmaːl] AVV

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski