tedesco » polacco

ạn|tragen VB vb trans irr ricerc (anbieten, vorschlagen)

Mostra tabella dei verbi

Ạntrag <‑[e]s, Anträge> [ˈantraːk, pl: ˈantrɛːgə] SOST m

2. Antrag → Antragsformular

Vedi anche: Antragsformular

Ạntragsformular <‑s, ‑e> SOST nt

Antrag SOST

Contributo di un utente
Antrag <-(e)s, Anträge> m
podanie (wniosek) nt

Esempi per Anträgen

die Ablehnung von Anträgen
odrzucenie wniosków

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mitglied durfte nur werden, wer über einen längeren Zeitraum an den Veranstaltungen teilgenommen hatte und vom Vorstand eine Mitgliedschaft angetragen bekam.
de.wikipedia.org
Der Kupferklotz hat üblicherweise eine Schneide oder Finne, die das feinere Antragen von Wärme und Lot ermöglicht.
de.wikipedia.org
In einzelnen Fällen wurde auch seitens der Stadt, vor allem gebildeten Menschen eine Bürgerschaft angetragen.
de.wikipedia.org
Mit ihnen lässt sich exakt nachverfolgen, wie wirksam der Treffer sein würde, wäre er in der Realität angetragen worden.
de.wikipedia.org
Dieses Mal wurde ihm eine weitere Kandidatur angetragen, die er aber ablehnte, weil er nur eine einjährige Amtszeit absolvieren wollte.
de.wikipedia.org
Die ihm 1862 angebotene griechische Krone wies er ab, ebenso den spanischen Königstitel, den man ihm 1869 antrug.
de.wikipedia.org
Er begrüßte es, dass einem guten und gläubigen Katholiken diese Königswürde angetragen wurde.
de.wikipedia.org
Sie wird ausschließlich auf Beschluss der Turmschreiber ausgewählten Schriftstellern angetragen.
de.wikipedia.org
Es wurde von da an die Hauptspielstätte des Orchesters, das aber erst 2009 die offizielle Partnerschaft zu dem Kulturzentrum angetragen bekommen hat.
de.wikipedia.org
Letztendlich wurde dem Gericht jedoch nie ein Fall angetragen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati