tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Abwehrkräfte , Lehrkraft , abwehrbereit , Wasserkraft , Schwerkraft , Abwehrklage , Körperkraft , Abwehrstoff , Abwehrrecht , abwehrend , abwehren e Abwehrklausel

Ạbwehrkräfte SOST f pl MED

Le̱hrkraft <‑, ‑kräfte> SOST f form

ạbwehrbereit AGG MILIT

Ạbwehrklage <‑, ‑n> SOST f DIR

Schwe̱rkraft <‑, senza pl > SOST f

Wạsserkraft <‑, ‑kräfte> SOST f

I . ạb|wehren VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. abwehren a. MILIT (zurückschlagen):

abwehren Angriff
odpierać [forma perf odeprzeć]
den Feind abwehren
odpierać atak wroga

2. abwehren (fernhalten):

abwehren Krankheitserreger
zwalczać [forma perf zwalczyć]

3. abwehren SPORT:

abwehren Strafstoß
bronić [forma perf o‑]
abwehren Schlag
odparowywać [forma perf odparować]

4. abwehren (ablehnen, zurückweisen):

abwehren Verdacht
odrzucać [forma perf odrzucić]

5. abwehren (abwenden):

abwehren Gefahr, Auswirkungen
zapobiegać [forma perf zapobiec]

II . ạb|wehren VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. abwehren (ablehnen):

abwehren
wzbraniać się
abwehrend die Hände heben
unosić [forma perf unieść] ręce w geście odmowy

2. abwehren SPORT:

abwehren
bronić [forma perf o‑]

I . ạbwehrend AGG

II . ạbwehrend AVV

Ạbwehrrecht <‑[e]s, ‑e> SOST nt DIR

Ạbwehrstoff <‑[e]s, ‑e> SOST m MED

Kọ̈rperkraft <‑, ‑kräfte> SOST f

Ạbwehrklausel <‑, ‑n> SOST f DIR

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Nationalstaat habe nichts mit Nationalsozialismus zu tun, sondern stärke die Abwehrkräfte gegen die totalitäre Wirtschafts- und Staatsmacht.
de.wikipedia.org
Gegen derartige Krankheiten, wie Pocken und Grippe, hatten die Indianer keine Abwehrkräfte und führten sogar zum Aussterben eines Dorfes oder der gesamten Bevölkerung eines Stammes.
de.wikipedia.org
Seit der italienischen Gegenoffensive vom Vortag war der Heeresleitung klar geworden, dass die italienische Abwehrkraft nirgends geschwächt war.
de.wikipedia.org
Übertragene Krankheiten, gegen die vor allem unkontaktierte Völker keine Abwehrkräfte entwickeln konnten, können ganze Gemeinschaften ausrotten.
de.wikipedia.org
Die deutschen Abwehrkräfte zogen sich auf das rechtsrheinische Gebiet zurück.
de.wikipedia.org
Auftreten und Krankheitsverlauf werden durch die Abwehrkräfte des Patienten und die Aggressivität (Virulenz) des verursachenden Krankheitserregers bestimmt.
de.wikipedia.org
Zwar bestehen in den einzelnen Ländern bereits Abwehrkräfte, die genau diese Fragen regeln sollen, doch besteht durch die Entwicklungen in den letzten Jahren Handlungsbedarf.
de.wikipedia.org
Die Guanchen hatten keine Abwehrkräfte gegen diese eingeschleppten Krankheiten.
de.wikipedia.org
Das Oberkommando war sich im klaren, dass ein Erfolg gegen die geschützten Abwehrkräfte der Siegfriedstellung nur unter Verwendung von Panzern erreichbar war.
de.wikipedia.org
Erst nach einigen Jahren entsprechen die Abwehrkräfte wieder denjenigen eines gesunden Erwachsenen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "abwehrkraft" in altre lingue

"abwehrkraft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati