tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Selbsterkenntnis , Anerkenntnis , Vorkenntnis , anerkennen , Schuldbekenntnis , Menschenkenntnis , Lippenbekenntnis , Branchenkenntnis , Sachkenntnis , Unkenntnis , Bekenntnis e Erkenntnis

Ạnerkenntnis <‑ses, ‑se> SOST nt DIR

Sẹlbsterkenntnis <‑, senza pl > SOST f

Vo̱rkenntnis <‑, ‑se> SOST f meist pl

Erkẹnntnis1 <‑, ‑se> SOST f

1. Erkenntnis senza pl:

Erkenntnis PHILOS, PSIC
poznanie nt

Bekẹnntnis <‑ses, ‑se> [bə​ˈkɛntnɪs] SOST nt

1. Bekenntnis (Eingeständnis):

Bekenntnis
przyznanie nt się [do czegoś]

2. Bekenntnis (das Eintreten):

Bekenntnis [zu etw]
uznanie nt [czegoś]

Ụnkenntnis <‑, senza pl > SOST f

Sạchkenntnis <‑, senza pl > SOST f

Branchenkenntnis <‑, senza pl > SOST f COMM

Lịppenbekenntnis <‑ses, ‑se> SOST nt pegg

Mẹnschenkenntnis <‑, senza pl > SOST f

Schụldbekenntnis <‑ses, ‑se> SOST nt a. DIR

ạn|erkennen* VB vb trans irr

Mostra tabella dei verbi

1. anerkennen (würdigen, legitimieren):

anerkennen Zeugnisse, Vaterschaft
uznawać [forma perf uznać]
etw gesetzlich anerkennen
uznawać [forma perf uznać] coś prawnie
jds Schuld anerkennen
uznać czyjąś winę

2. anerkennen (akzeptieren):

anerkennen Meinung
szanować [forma perf u‑]
anerkennen, dass ...
akceptować [forma perf za‑] fakt, że...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Kontoauszug, den die Kreditinstitute für ihre Kunden erstellen, ist mithin rechtlich keine Saldoanerkenntnis, sondern lediglich als informatorischer Tagessaldo zu bewerten.
de.wikipedia.org
Mit ihm gehen die kontokorrentfähigen beiderseitigen Ansprüche und Leistungen unter, übrig bleibt nur der Anspruch aus dem Saldoanerkenntnis.
de.wikipedia.org
Die Stornierung ist nur solange möglich, bis die fehlerhafte Gutschrift in einen Rechnungsabschluss eingestellt wurde und dieser durch Saldoanerkenntnis auch die Zustimmung der Bank gefunden hat.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "saldoanerkenntnis" in altre lingue

"saldoanerkenntnis" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati