Traduzioni di „bevechten“ nel dizionario tedesco » portoghese

befeuchten* VB vb trans

befeuchten (Lippen, Lappen, Haare)

humedecer

befeuchten (Lippen, Lappen, Haare)

umedecer Bras

befeuchten (Luft)

humidificar

befeuchten (Luft)

umidificar Bras

beachten* VB vb trans

1. beachten (Aufmerksamkeit schenken):

beachten

reparar em

beachten

atender a

2. beachten (berücksichtigen):

beachten

tomar em consideração

beachten

ter em conta

3. beachten:

beachten (Regel, Gebot)

seguir

beachten (Regel, Gebot)

respeitar

beachten (Vorfahrt)

respeitar

I . beichten VB vb trans

beichten

confessar

II . beichten VB vb intr

beichten

confessar-se

beichten

fazer confidências

belichten* VB vb trans FOTO

belichten

expor (à luz)

berichten* VB vb intr

1. berichten (informieren):

berichten über

informar sobre

falsch/recht berichtet sein CH

estar mal/bem informado

2. berichten (erzählen):

berichten von

relatar sobre

3. berichten (mitteilen):

berichten

comunicar

berichten

informar

befruchten* VB vb trans

befruchten

fecundar

befruchten

fertilizar

befürchten* VB vb trans

befürchten

temer

befürchten

recear

knechten VB vb trans ricerc

knechten

subjugar

knechten

oprimir

flechten <flicht, flocht, geflochten> [ˈflɛçtən] VB vb trans

1. flechten (Haare):

flechten

entrançar

2. flechten (Kranz, Korb):

flechten

fazer

erachten* VB vb trans ricerc

erachten

julgar

erachten

considerar

etw als wichtig erachten

considerar a. c. importante

leuchten [ˈlɔɪçtən] VB vb intr

1. leuchten (Lampe):

leuchten

iluminar

leuchten

dar luz

2. leuchten (beleuchten):

leuchten

alumiar

leuchten

iluminar

leuchte hierher!

alumia aqui!

3. leuchten (glänzen, strahlen):

leuchten

brilhar

leuchten

luzir

leuchtende Augen

olhos brilhantes

seine Augen leuchteten vor Freude

os seus olhos brilhavam de alegria

verachten* VB vb trans

verachten

desprezar

verachten

desdenhar

gefochten [gəˈfɔxtən]

gefochten pp von fechten:

Vedi anche: fechten

fechten <ficht, focht, gefochten> [ˈfɛçtən] VB vb intr

1. fechten SPORT:

fechten

esgrimir

2. fechten (kämpfen):

fechten gegen

combater com/contra

fechten gegen

lutar com/contra

anfechten VB

Contributo di un utente

anfechten vb trans DIR

impugnar vb trans