tedesco » sloveno

Traduzioni di „gewannen“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

I . gewinnen <gewinnt, gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. gewinnen (siegen):

gewinnen bei +dat
zmagovati [forma perf zmagati ]na +lok
die Mannschaft gewann 3 : 1
moštvo je zmagalo s 3 : 1

II . gewinnen <gewinnt, gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. gewinnen (Spiel):

gewinnen
zmagovati [forma perf zmagati]

Esempi per gewannen

sie gewannen mit vier zu eins
zmagali so s štiri proti ena

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Entsafter dienen dazu, Säfte aus Obst, Gemüse, Kräutern oder Gräsern zu gewinnen.
de.wikipedia.org
2008, 2010 und 2011 gewann er national bei den Erwachsenen Bronze.
de.wikipedia.org
Die Band wurde zu den Weltfestspielen delegiert, gewann mehrere Preise bei nationalen Wettbewerben und wurde zu Rundfunkproduktionen eingeladen.
de.wikipedia.org
Er gewann noch den Weltpokal und den europäischen Supercup in diesem Jahr.
de.wikipedia.org
Dadurch gewinnt er Zeit, um zu entscheiden, in welchen Ländern er die Anmeldung weiterverfolgen will.
de.wikipedia.org
Das Wahlbündnis konnte einen Sitz gewinnen, der nach einer Vereinbarung zwischen den Mitgliedsparteien rotieren soll.
de.wikipedia.org
Eine systematische Verwertung und Archivierung durch das Unternehmen gewinnt zunehmend an Bedeutung.
de.wikipedia.org
2008 gewann er im ersten Wahlgang mit 55 % der Stimmen.
de.wikipedia.org
Nach sieben Jahren ohne Titel, gewann die Mannschaft 2015 zum insgesamt elften Mal das Turnier.
de.wikipedia.org
Er konnte keine Medaille gewinnen und erreichte in Einzelrennen nur zweimal die Top-Ten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati