tedesco » sloveno

Traduzioni di „hítrici“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

hitzig: aggettivo e avverbio
hierin: avverbio
eitrig: aggettivo e avverbio
Strich: nome
strich: verbo
Strick: nome
Vitrine: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Vitrine , Strick , strich , Strich , eitrig , hierin e hitzig

hitzig [ˈhɪtsɪç͂] AGG

1. hitzig:

hitzig (erregt)

hitzig (eifrig)

vnet

hitzig (eifrig)

hitzig (leidenschaftlich)

hitzig (jähzornig)

2. hitzig (Debatte):

vroč

buren

hierin [ˈhiːrɪn] AVV

1. hierin (örtlich):

2. hierin (in dieser Beziehung):

eitrig AGG

Strich¹ <-(e)s, -e> [ʃtrɪç͂] SOST m

Strich (Linie)

črta f

Strich (auf Skalen)

črtica f

Strich (Pinselstrich)

poteza f

jmdm einen Strich durch die Rechnung machen colloq fig

prekrižati komu načrte

einen Strich unter etw ziehen fig

potegniti črto

unter dem Strich (als Ergebnis)

potegniti črto

strich [ʃtrɪç͂] VB

strich 3. pret von streichen:

Vedi anche: streichen

I . streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪç͂ən] VB vb intr

1. streichen +sein (umherstreifen):

streichen durch +acc

potikati se po +lok

2. streichen (darüber streichen):

streichen durch/über +acc

pogladiti se po +lok

ein gestrichener Esslöffel Mehl

zvrhana žlica moke

3. streichen (Wind):

pihljati [forma perf zapihljati]

II . streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪç͂ən] VB vb trans

1. streichen (anstreichen):

pleskati [forma perf prepleskati]

frisch gestrichen!

sveže pleskano!

2. streichen:

streichen (durchstreichen)

črtati [forma perf prečrtati]

streichen (Zuschuss)

streichen (Plan, Auftrag)

„Nichtzutreffendes streichen“

neustrezno prečrtajte

3. streichen (Butter, Brötchen):

mazati [forma perf namazati]

4. streichen (entfernen):

5. streichen (Stoff, Haare):

etw (mit der Hand) glatt streichen

pogladiti kaj (z roko)

6. streichen (durch ein Sieb):

pasirati [forma perf prepasirati]

Strick <-(e)s, -e> [ʃtrɪk] SOST m

1. Strick (Seil):

vrv f

konopec m

wenn alle Stricke reißen colloq fig

jmdm aus etw einen Strick drehen fig

izrabiti kaj proti komu

2. Strick colloq (Schlingel):

smrkavec(smrklja) m (f)

Vitrine <-n> [viˈtriːnə] SOST f

vitrina f

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina