Traduzioni di „flouer“ nel dizionario tedesco » turco

I . floaten [ˈfloʊtən] VB trans + haben WIRTSCH

floaten

dalgalanmaya bırakmak

II . floaten [ˈfloʊtən] VB intr + haben WIRTSCH

floaten

dalgalanmak

floss, floß VB vb intr

floss → fließen:

Vedi anche: fließen

fließen <floss, geflossen> VB vb intr +sein auch fig

fließen

akmak

flott AGG

1. flott (flink):

flott

çevik

2. flott (schick):

flott

şık

floral [floˈraːl] AGG

floral

çiçek desenli

flößen VB trans + haben

flößen

salla (karşıya) geçirmek

flöten VB trans & intr

1. flöten MUS :

flöten

flüt çalmak

flöten (Vogel)

ötmek

locuzioni:

flöten gehen ugs übtr

kaybolmak

flöten gehen

çarçur olmak

flocht VB vb trans

flocht → flechten:

Vedi anche: flechten

flechten <flicht, flocht, geflochten> VB vb trans

flechten etw

örmek -i

Bauer¹ SOST m

1. Bauer:

Bauer

çiftçi

Bauer

köylü

2. Bauer (Schach):

Bauer

piyon

3. Bauer (kulturloser Mensch):

Bauer

kaba adam

Feuer SOST nt

1. Feuer (Flammen):

Feuer

ateş

2. Feuer (Brand):

Feuer

yangın

3. Feuer (Eifer):

Feuer

coşkunluk

Feuer legen

yangın çıkarmak

für jdn durchs Feuer gehen

birisi için kendini ateşe atmaya hazır olmak

Dauer SOST f

Dauer

süre

Dauer

müddet

Dauer (Fort-)

devam

Dauer (Fort-)

sürme

Dauer (Fort-)

sürek

auf die Dauer

uzun süre [oder müddet]

Lauer SOST f

auf der Lauer liegen

pusuda yatmak

Mauer SOST f

Mauer

duvar

Mauer (Stadt-)

sur

sauer AGG

1. sauer:

sauer

ekşi

sauer (Milch)

kesilmiş

2. sauer CHIM:

sauer

asitli

3. sauer (wütend):

sauer

kızgın

saure Gurken

hıyar turşusu

saurer Regen

asit yağmuru

sauer sein/werden

ekşimek

sauer sein/werden (Milch)

kesilmek

sauer sein/werden (sich ärgern)

bozuk çalmak

stinksauer

çok kızgın

I . teuer AGG

1. teuer (nicht billig):

teuer

pahalı

teuer

masraflı

teuer

fiyatlı

2. teuer (kostbar):

teuer

değerli

teuer

kıymetli

3. teuer (lieb):

teuer

sevgili

teuer

aziz

wie teuer ist diese Jacke?

bu ceket kaça?

teurer werden

pahalılaşmak

II . teuer AVV

teuer

pahalı

(jdm) teuer zu stehen kommen

(birine) pahalıya mal olmak

heuer AVV

heuer

bu yıl

Steuer¹ SOST nt

1. Steuer (im Auto):

Steuer

direksiyon

2. Steuer (im Schiff):

Steuer

dümen

Trauer SOST f

1. Trauer (um einen Toten):

Trauer

yas

Trauer

matem

2. Trauer (Kummer):

Trauer

üzüntü

Trauer

keder

Trauer

gam

Trauer tragen

matem [oder yas] tutmak

Flyer <-s, Flyer> [flaɪɐ] SOST m

Flyer

broşür