Traduzioni di „废“ nel dizionario cinese » spagnolo

废 (废) fèi

1. 废:

废 fèi

abandonar

废 fèi

abolir

2. 废:

废 fèi

desecho

废 fèi

desusado

废 fèi

inútil

废纸

papel usado

废纸

papel inservible

报废 bàofèi

报废 bàofèi

declarar inservible una cosa

残废 cánfèi

1. 残废:

残废 cánfèi

minusválido

残废 cánfèi

inválido

2. 残废:

残废 cánfèi

persona inválida

残废 cánfèi

minusválido

废除 fèichú

废除 fèichú

abolir

废除 fèichú

anular

废除不平等条约

derogar un tratado desigual

废话 fèihuà

1. 废话:

废话 fèihuà

palabras superfluas

废话 fèihuà

disparates

说废话

decir palabrería

2. 废话:

废话 fèihuà

decir palabrería

少废话! ¡

Déjate de palabrería!

废料 fèiliào

废料 fèiliào

residuos

废料 fèiliào

desechos

工业废料

desperdicios industriales

废品 fèipǐn

1. 废品:

废品 fèipǐn

productos de desecho

废品 fèipǐn

desecho

避免出废品

evitar que haya productos de desecho

2. 废品:

废品 fèipǐn

objetos viejos e inútiles

废品回收

recolección de objetos usados (para recilarlos)

废弃 fèiqì

废弃 fèiqì

descartar

废弃 fèiqì

abandonar

废弃的土地

tierras abandonadas

废物 fèiwù

废物 fèiwù

desperdicios

废物 fèiwù

desechos

废物利用

reciclaje de residuos

废墟 fèixū

废墟 fèixū

ruinas

荒废 huāngfèi

1. 荒废:

荒废 huāngfèi

dejar yerma la tierra

荒废 huāngfèi

abandonar

2. 荒废:

荒废 huāngfèi

descuidar

荒废 huāngfèi

estar falto de práctica

荒废学业

descuidar los estudios

3. 荒废:

荒废 huāngfèi

malgastar

荒废时间

malgastar el tiempo

偏废 piānfèi

偏废 piānfèi

subrayar una cosa a expensas de otra

偏废 piānfèi

exagerar una cosa y desatender otra

颓废 tuífèi

颓废 tuífèi

decadente

颓废 tuífèi

decaído

颓废 tuífèi

abatido

颓废情绪

sentimientos decadentes

颓废主义

decadentismo

作废 zuòfèi

作废 zuòfèi

anular

作废 zuòfèi

invalidar

声明作废

declarar nulo

百废俱兴 bǎi fèi jù xīng

百废俱兴 bǎi fèi jù xīng

todos los asuntos descuidados esperan su momento de reali‌­zación

半途而废 bàntú ér fèi

半途而废 bàntú ér fèi

quedarse a mitad de camino

半途而废 bàntú ér fèi

hacer una cosa a media

废寝忘食 fèi qǐn wàng shí

废寝忘食 fèi qǐn wàng shí

olvidarse hasta de dormir y comer

废寝忘食 fèi qǐn wàng shí

descuidar uno su sueño y sus horas de comida

因噎废食 yīn yē fèi shí

因噎废食 yīn yē fèi shí

dejar de comer por temor de atragantarse – abstenerse de hacer una cosa necesaria por temor de un peligro ligero