Traduzioni di jítāshǒu nel dizionario cinese » spagnolo

(Vai a spagnolo » cinese)

交手 jiāoshǒu

交手 jiāoshǒu

pelearse a brazo partido

交手 jiāoshǒu

luchar cuerpo a cuerpo

经手 jīngshǒu

经手 jīngshǒu

manejar

经手 jīngshǒu

manipular

经手 jīngshǒu

administrar

经手人

persona que maneja una tran‌­sac‌­ción

机械手 jīxièshǒu

机械手 jīxièshǒu

manipulator

撂手 liàoshǒu

撂手 liàoshǒu

abandonar un trabajo

撂手 liàoshǒu

dejar un trabajo

枪手 qiāngshǒu

枪手 qiāngshǒu

tirador

凶手 xiōngshǒu

凶手 xiōngshǒu

asesino

凶手 xiōngshǒu

homicida

凶手 xiōngshǒu

asal‌­tante

刽子手 guìzishǒu

1. 刽子手:

刽子手 guìzishǒu

verdugo

2. 刽子手:

刽子手 guìzishǒu

asesino

抢手 qiǎngshǒu

抢手 qiǎngshǒu

muy solicitado

抢手货

artículos muy solicitados

甩手 shuǎishǒu

1. 甩手:

甩手 shuǎishǒu

agitar los brazos

甩手 shuǎishǒu

me‌­near los brazos

2. 甩手:

甩手 shuǎishǒu

negarse

甩手 shuǎishǒu

rehusar

甩手 shuǎishǒu

desentenderse

转手 zhuǎnshǒu

1. 转手:

转手 zhuǎnshǒu

pasar a

2. 转手:

转手 zhuǎnshǒu

vender uno lo que ha comprado

转手 zhuǎnshǒu

revender

动手 dòngshǒu

1. 动手:

动手 dòngshǒu

emprender

动手 dòngshǒu

empezar

动手工作

emprender el trabajo

2. 动手:

动手 dòngshǒu

tocar

请勿动手

prohibido tocar

3. 动手:

动手 dòngshǒu

llegar a las manos

动手 dòngshǒu

pelearse

防守 fángshǒu

防守 fángshǒu

defender

防守 fángshǒu

guardar

放手 fàngshǒu

1. 放手:

放手 fàngshǒu

soltar

2. 放手:

放手 fàngshǒu

obrar libremente

放手 fàngshǒu

dar toda libertad para

放手发动群众

movilizar audazmente a las masas

拱手 gǒngshǒu

拱手 gǒngshǒu

hacer una reverencia con las manos juntas ante el pecho

拱手相让

ofre‌­cer una cosa en bandeja a uno

还手 huánshǒu

还手 huánshǒu

devolver un golpe

还手 huánshǒu

lanzar un contraataque

快手 kuàishǒu

快手 kuàishǒu

persona diligente

快手 kuàishǒu

persona hábil

能手 néngshǒu

能手 néngshǒu

persona diestra

能手 néngshǒu

experto

技术革新能手

unas de innovaciones téc‌­ni‌­cas

伸手 shēnshǒu

1. 伸手:

伸手 shēnshǒu

alargar la mano

伸手 shēnshǒu

dar la mano

2. 伸手:

伸手 shēnshǒu

pedir ayuda, etc.

水手 shuǐshǒu

水手 shuǐshǒu

marino

水手 shuǐshǒu

marinero

水手长

con‌­tramaestre

顺手 shùnshǒu

1. 顺手 → 顺利

2. 顺手:

顺手 shùnshǒu

al alcance de la mano

顺手 shùnshǒu

fácilmente

顺手 shùnshǒu

cómodamente

他顺手把门带上了。

Cerró la puerta al salir.

3. 顺手:

顺手 shùnshǒu

(hacer algo) de paso o simultánea‌­mente

顺手牵羊

llevarse de paso un cordero – llevar algo a hurtadillas