semi-rurale nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di semi-rurale nel dizionario francese»inglese

semi-rur|al (semi-rurale) <mpl semi-ruraux> [səmiʀyʀal, o] AGG

semi-rural (semi-rurale)

largely rural

I.rur|al (rurale) <mpl ruraux> [ʀyʀal, o] AGG

rural (rurale) développement, exode, milieu

rural

rural (rurale) hôpital, chemin, vie, origine

country

l'espace rural

the countryside

II.rur|al (rurale) <mpl ruraux> [ʀyʀal, o] SOST m (f)

les ruraux

people who live in the country

Exode rural Info

Exode rural

This refers to the population drift from rural to urban areas which took place on a massive scale in the post-war decades.

I.guttur|al (gutturale) <mpl gutturaux> [ɡytyʀal, o] AGG

guttural voix, langue, consonne:

guttural (gutturale)

guttural

II.gutturale SOST f

gutturale f:

gutturale

guttural

plur|al (plurale) <mpl pluraux> [plyʀal, o] AGG

plural vote:

plural (plurale)

plural

ouralo-altaïque [uʀaloaltaik] AGG SOST m LING

ouralo-altaïque

Uralic-Altaic

mur|al (murale) <mpl muraux> [myʀal, o] AGG

mural (murale) panneau, revêtement, carte

wall attr

mural (murale) plante

climbing

mural (murale) four

wall-mounted

peinture murale ARTE

mural

Oural [uʀal] m

1. Oural (région):

l'Oural

the Urals pl

les monts Oural

the Ural mountains

2. Oural (fleuve):

l'Oural

the Ural

pleur|al (pleurale) <mpl pleuraux> [plœʀal, o] AGG

pleural (pleurale)

pleural

I.ralenti (ralentie) [ʀalɑ̃ti] VB part perf

ralenti → ralentir

II.ralenti (ralentie) [ʀalɑ̃ti] AGG

ralenti geste, rythme, croissance:

ralenti (ralentie)

slower

III.ralenti SOST m

1. ralenti CINEM:

ralenti

slow motion

scène/chute (filmée) au ralenti

scene/fall (filmed) in slow motion

tourner au ralenti

to shoot [sth] in slow motion

2. ralenti (pas à pleine capacité):

fonctionner au ralenti machine, entreprise:

to be just ticking over

fonctionner au ralenti personne:

to be running at half-speed

avancer au ralenti automobiliste, circulation:

to crawl along

vivre au ralenti

to live at a slow pace

3. ralenti AUTO CORSE:

ralenti

idle

tourner au ralenti moteur:

to be ticking over ingl brit

tourner au ralenti moteur:

to idle

moteur qui tient bien le ralenti

engine that ticks over well ingl brit

moteur qui tient bien le ralenti

engine that idles well

Vedi anche: ralentir

I.ralentir [ʀalɑ̃tiʀ] VB vb trans VB vb intr

ralentir

to slow down

II.se ralentir VB vb rifl

se ralentir vb rifl:

se ralentir

to slow down

semi-rurale nel dizionario PONS

Traduzioni di semi-rurale nel dizionario francese»inglese

I.rural(e) <-aux> [ʀyʀal, o] AGG

rural(e) vie, région

country

rural(e) exploitation, économie

rural

pays rural

country area

domaine rural

country estate

II.rural(e) <-aux> [ʀyʀal, o] SOST m(f)

rural(e)

country person

mural(e) <-aux> [myʀal, o] AGG

mural(e)

wall

guttural(e) <-aux> [gytyʀal, o] AGG

guttural(e)

guttural

choral(e) <-aux [ou s]> [kɔʀal] AGG

choral(e)

choral

oral(e) <-aux> [ɔʀal, o] AGG

1. oral (↔ écrit):

oral(e)

oral

2. oral (buccal):

oral(e) cavité

oral

prendre par voie orale

take by mouth

3. oral PSIC:

oral(e) stade

oral

moral(e) <-aux> [mɔʀal, o] AGG

moral(e)

moral

amoral(e) <-aux> [amɔʀal, o] AGG

amoral(e)

amoral

floral(e) <-aux> [flɔʀal, o] AGG

floral(e)

floral

exposition florale

flower show

spirale [spiʀal] SOST f

spirale

spiral

cahier à spirale

spiral-bound notebook

spirale de prix

price spiral

morale [mɔʀal] SOST f

1. morale (principes):

morale

morality

2. morale (éthique):

morale

ethic

locuzioni:

faire la morale à qn

to lecture sb

semi-rurale Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di semi-rurale nel dizionario francese»inglese

mise f

mise à l’écart

marginalisation

mise en examen

institution of proceedings

FSE

FSE abbreviazione di Fonds social européen

FSE

ESF

FSE

European Social Fund

semi-rurale dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di semi-rurale nel dizionario francese»inglese

indépendant du sens de rotation

indépendant du sens de rotation

sense of rotation, independent of

équipement de base

équipement de base

basic equipment

plaque de base

plaque de base

base plate