Traduzioni di „Anwälte“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

I . andante [ɑ͂dɑ͂t, andante] MUS AVV (indication de tempo)

andante

andante

II . andante [ɑ͂dɑ͂t, andante] MUS SOST m (morceau)

andante

Andante nt

I . halte [ˊalt] SOST f

1. halte CH (repos):

halte

Halt m

halte

Zwischenhalt

halte

Pause f

halte MILIT

Marschpause

faire une halte (s'arrêter)

haltmachen

faire une halte (se reposer)

eine Pause machen

faire une halte (se reposer)

eine Pause einlegen colloq

2. halte FERR:

halte

Haltepunkt m

II . halte [ˊalt] INTER

halte!

halt!

halte!

stopp! colloq

halte! (attention!)

Moment mal!

halte-là! Qui va là? MILIT

halt! Wer da?

locuzioni:

dire halte à qc

das Ende einer S. gen fordern

halte au chômage !

Schluss mit der Arbeitslosigkeit!

balte [balt] AGG

les États baltes

die Baltischen Staaten

Balte [balt] SOST mf

Balte

Balte m /Baltin f

Malte [malt] SOST f

l'île de Malte

die Insel Malta

basalte [bazalt] SOST m GEOL

basalte

Basalt m

I . adulte [adylt] AGG

adulte personne

erwachsen

adulte animal

ausgewachsen

âge adulte

Erwachsenenalter nt

arriver à l'âge adulte

erwachsen sein

II . adulte [adylt] SOST mf

adulte

Erwachsene(r) f(m)

réservé(e) aux adultes

nur für Erwachsene

c'est un film réservé aux adultes

dieser Film ist erst ab 18 [freigegeben]

un club réservé aux adultes

ein Club, zu dem Minderjährige keinen Zutritt haben

inculte [ɛ͂kylt] AGG

1. inculte:

inculte

brachliegend

terres incultes

Brachland nt

2. inculte (ignare):

inculte

ungebildet

insulte [ɛ͂sylt] SOST f

insulte (injure)

Beleidigung f

insulte (affront)

Beleidigung

insulte (affront)

Kränkung f

insulte à la mémoire/religion

Verunglimpfung f des Andenkens/Glaubens

faire insulte à qn/qc

jdn/etw beleidigen