Traduzioni di „nemati“ nel dizionario francese » tedesco

basmati [basmati] SOST m

basmati

Basmatireis m

négatif [negatif] SOST m

1. négatif FOTO:

négatif

Negativ nt

négatif

Negativbild nt

2. négatif LING:

négatif

verneinte Form

mettre au négatif

verneinen

hématie [emasi] SOST f MED

hématie

rotes Blutkörperchen

hématie

Erythrozyt m term tecn

patati [patati] INTER

et patati et patata colloq

und so weiter und so fort

coati [kɔati] SOST m ZOOL

coati

Nasenbär m

aplati(e) [aplati] AGG

aplati(e)

platt [gedrückt]

être aplati(e) sur le dessus

oben abgeflacht sein

I . décati(e) [dekati] VB

décati part passé de décatir

II . décati(e) [dekati] AGG colloq (personne)

décati(e)

gealtert

décati(e)

verblüht letter

Vedi anche: décatir

I . décatir [dekatiʀ] VB vb trans TECN

décatir (drap)

dekatieren

II . décatir [dekatiʀ] VB vb rifl colloq

se décatir

seine Frische verlieren

se décatir

altern

nem [nɛm] SOST m GASTR

nem

[kleine] Frühlingsrolle f

matin [matɛ͂] SOST m

1. matin:

matin (début du jour)

Morgen m

matin (matinée)

Morgen

matin (matinée)

Vormittag m

matin d'hiver

Wintermorgen

la récréation du matin

die Vormittagspause

la récréation du matin

die morgendliche Pause

l'équipe du matin

die Tagschicht

2. matin (indication de l'heure):

un matin

eines Morgens

le matin

morgens

le matin

am Morgen

[c'est par] un matin de juillet

an einem Julimorgen

du matin au soir

von morgens bis abends

de bon matin

frühmorgens

ce matin

heute Morgen

notre réunion de ce matin

unsere Sitzung heute Morgen

chaque matin, tous les matins

jeden Morgen

au petit matin

im Morgengrauen

six/onze heures du matin

sechs Uhr morgens/elf Uhr vormittags

mardi matin

[am] Dienstagmorgen

tous les lundis matin[s]

jeden Montagmorgen

hier/demain matin

gestern/morgen früh

matin et soir

morgens und abends

à prendre matin, midi et soir

morgens, mittags und abends einnehmen

locuzioni:

un de ces quatre matins

eines Tages

être du matin (être en forme le matin)

ein Frühaufsteher sein

être du matin (être de l'équipe du matin)

Frühschicht haben

être du matin (être de l'équipe du matin)

vormittags Dienst haben

nématicide SOST

Contributo di un utente

nématicide m AGR

Nematizid nt term tecn

Nati SOST

Contributo di un utente

Nati f CALCIO

schweizerische Fußballnationalmannschaft