Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

objectif [ɔbʒɛktif] SOST m

1. objectif (but):

objectif
Ziel nt
l'objectif du parti est de remporter les élections
[das] Ziel der Partei ist es, die Wahlen zu gewinnen
se fixer pour [ou se donner comme] objectif de faire qc
sich dat das Ziel setzen, etw zu tun
objectif du/d'un contrat
Vertragsziel
objectif de l'entreprise/d'une entreprise
Unternehmensziel
objectif de la/d'une guerre
Kriegsziel
objectif d'augmentation de la masse monétaire FIN
Geldmengenziel
objectif prévisionnel annuel
Jahressoll nt
objectif temporaire
Zwischenziel
objectif journalier
Tagessoll nt
absence d'objectif
Ziellosigkeit f

2. objectif OTT, FIS, FOTO:

objectif
Objektiv nt

II. objectif [ɔbʒɛktif] FIN

objectif de placement
Anlagezweck m
objectif de production
Produktionsziel nt

objectif (-ive) [ɔbʒɛktif, -iv] AGG

objectif (-ive) personne
neutral
objectif (-ive) article, jugement, récit
objektiv
objectif (-ive) article, jugement, récit
sachlich
objectif (-ive) position
neutral

objectif m

objectif
Ziel nt
Voce OpenDict

objectif SOST

avec pour objectif de faire qc (ce projet avec pour objectif de...)
mit dem Ziel etw zu tun
Voce OpenDict

objectif SOST

fixer des objectifs (p.ex. au sein d'une entreprise) mpl
Ziele festlegen fpl
se fixer des objectifs mpl
sich Ziele setzen mpl
Voce OpenDict

objectif de vente SOST

objectif de vente
Verkaufsziel