lended nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di lended nel dizionario inglese»francese

leaded petrol ingl brit, leaded gasoline ingl am SOST

leaded petrol

essence f au plomb

leaded window SOST

leaded window

fenêtre f à petits carreaux

leaded lights SOST sost pl

leaded lights

petits carreaux mpl (d'une fenêtre)

lender [ingl brit ˈlɛndə, ingl am ˈlɛndər] SOST

lender

prêteur/-euse m/f

blended whisky SOST

blended whisky

whisky m (mélange de malts et de whisky de grains)

I.intended [ingl brit ɪnˈtɛndɪd, ingl am ɪnˈtɛndəd] SOST disuso

her/his intended

son/sa promis/-e m/f disuso

her/his intended

son/sa futur/-e m/f

II.intended [ingl brit ɪnˈtɛndɪd, ingl am ɪnˈtɛndəd] AGG

1. intended (meant, desired):

intended meaning, result, effect, insult

voulu

2. intended (planned):

intended visit, purchase

projeté

intended output, conditions of use

prévu

intended for sb

destiné à qn

the intended victim

la personne visée

I.tend [ingl brit tɛnd, ingl am tɛnd] VB vb trans

tend patient

soigner

tend animals

garder

tend garden

entretenir

tend fire

surveiller

tend stall, store

s'occuper de

II.tend [ingl brit tɛnd, ingl am tɛnd] VB vb intr

1. tend (incline):

to tend to do person, event:

avoir tendance à faire

to tend upwards/downwards

avoir tendance à monter/baisser

to tend towards sth tastes, views:

pencher vers qc

I tend to think that …

j'inclinerais à penser que …

it tends to be the case

c'est en général le cas

things are tending in that direction

les choses vont dans cette direction

to tend the other way

prendre le contrepied

locuzioni:

to tend to (look after) patient

soigner

to tend to guests

s'occuper de

to tend to sb's needs

veiller aux besoins de qn

III.-tended COMP

well-tended

bien soigné

carefully-tended

bien entretenu

open-ended [ingl brit əʊp(ə)nˈɛndɪd, ingl am ˈoʊpən ˌɛndəd] AGG

open-ended policy, strategy

flexible

open-ended contract

modifiable

open-ended discussion, debate, question

ouvert

open-ended relationship, situation

flou

open-ended stay

de durée indéterminée

open-ended period

indéterminé

open-ended phrase, wording

sujet/-ette à plusieurs interprétations

well-attended AGG

the meeting was well-attended

il y avait beaucoup de monde à la réunion

untended [ingl brit ʌnˈtɛndɪd, ingl am ˌənˈtɛndəd] AGG

untended flock

sans surveillance

untended garden

non entretenu

lended nel dizionario PONS

Traduzioni di lended nel dizionario inglese»francese

leaded [ˈledəd] AGG

leaded

contenant du plomb

lender SOST

1. lender (person):

lender

prêteur(-euse) m (f)

2. lender (organization):

lender

organisme m prêteur

I.intended SOST sing scherz, iron

intended

fiancé(e) m (f)

II.intended AGG

1. intended (intentional):

intended

intentionnel(le)

2. intended (planned):

intended

prévu(e)

intended mistake, effect

voulu(e)

bended [ˈbendɪd] AGG form

on bended knee

un genou à terre

locuzioni:

to go down on bended knees to sb

supplier qn à genoux

pretended AGG

pretended

prétendu(e)

open-ended AGG

open-ended question, discussion

ouvert(e)

open-ended commitment, offer

flexible

open-ended contract, credit

à durée indéterminée

open-ended period

indéterminé(e)

open-ended situation

flou(e)

slender [ˈslendəʳ, ingl am -dɚ] AGG

slender

mince

blender [blendəʳ, ingl am -dɚ] SOST

blender

mixeur m

I.lending SOST

lending

prêt m

II.lending AGG

lending

de prêt

left-handed AGG

1. left-handed (regularly using left hand):

left-handed

gaucher(-ère)

2. left-handed (for left hand use):

left-handed

pour gaucher(-ère)