variety store nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di variety store nel dizionario inglese»francese

variety store SOST ingl am

variety store

bazar m

Traduzioni di variety store nel dizionario inglese»francese

variety [ingl brit vəˈrʌɪəti, ingl am vəˈraɪədi] SOST

1. variety (diversity, range):

variety

variété f (in, of de)

wide variety

grande variété

for a variety of reasons

pour diverses raisons

the dresses come in a variety of sizes/colours

ces robes existent dans un grand choix de tailles/de coloris

2. variety (type) (gen):

variety

type m

variety BOT

variété f

new variety BOT

nouvelle variété

lighters of the disposable/refillable variety

des briquets jetables/rechargeables

3. variety:

variety U TEATR, TV

variétés fpl

variety attr artist, act, show

de variétés

I.store [ingl brit stɔː, ingl am stɔr] SOST

1. store:

store (shop)

magasin m

store (smaller)

boutique f

the big stores

les grands magasins

2. store (supply):

store (of food, fuel, paper)

réserve f

store (of food, fuel, paper)

provision f (of de)

store (of knowledge, information)

fonds mpl (of de)

to keep/lay in a store of sth

avoir/constituer une réserve or provision de qc

3. store (place of storage):

store (for food, fuel)

réserve f

store (for furniture)

garde-meuble m

store COMM

entrepôt m

store COMM

magasin m

store MILIT

magasin m

store (for nuclear waste)

réservoir m de stockage

4. store (storage):

to put sth in(to) store furniture

mettre qc au garde-meuble

to put sth in(to) store goods

mettre qc en magasin, entreposer

fig there's a surprise/a nasty shock in store for him

une surprise/une mauvaise surprise l'attend

I wonder what the future has in store (for us)

je me demande ce que l'avenir nous réserve

II.stores SOST sost pl

1. stores (supplies):

stores

provisions fpl

to take on stores NAUT

ravitailler

2. stores (storage area):

stores

magasin m

III.store [ingl brit stɔː, ingl am stɔr] VB vb trans

1. store (put away):

store food

conserver

store objects, furniture

ranger

store nuclear waste, chemicals

stocker

store information

conserver

store AGR ALLEV crops, grain

engranger

2. store (accumulate):

store food, supplies, fuel

faire des provisions de

store energy, heat, water

accumuler

3. store (hold) cupboard, fridge, freezer:

store food, objects

contenir

4. store INFORM:

store data, records

mettre [qc] en mémoire, mémoriser (on sur)

IV.stored AGG (gen)

stored food, wine, supplies

mis de côté

stored COMM

stocké

stored fig troubles, unhappiness

accumulé

V.store [ingl brit stɔː, ingl am stɔr]

to set great store by sth

attacher beaucoup d'importance à qc

not to set great store by sth, to set little store by sth

ne pas attacher beaucoup d'importance à qc

variety store nel dizionario PONS

Traduzioni di variety store nel dizionario inglese»francese

variety [vəˈraɪəti, ingl am -t̬i] SOST

1. variety (diversity):

variety

variété f

a variety styles

divers styles

in a variety of ways

de plusieurs manières

for a variety of reasons

pour diverses raisons

genetic variety

diversité f génétique

to lend variety

apporter de la variété

a new variety of tulip

une nouvelle variété de tulipe

2. variety TEATR:

variety

variétés fpl

I.store [stɔ:ʳ, ingl am stɔ:r] SOST

1. store ingl brit (very large shop):

store

magasin m

department store

grand magasin

liquor store

magasin de vins et spiritueux

2. store (supply):

store

provision f

in store

en réserve

3. store (place for keeping supplies):

store

entrepôt m

in store

en dépôt

what is in store for sb

ce que réserve l'avenir à qn

4. store (importance):

store

importance f

to set great store on/by sth

accorder beaucoup d'importance à qc

5. store INFORM:

store

mémoire f

II.store [stɔ:ʳ, ingl am stɔ:r] VB vb trans INFORM

store

mémoriser

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The owner of the local variety store took it upon himself to provide television service to the community.

en.wikipedia.org

Her parents owned a variety store.

en.wikipedia.org

The concept of the variety store originated in the late 1800s with "nickel and dime" store offering a wide assortment of inexpensive items for personal and household use.

en.wikipedia.org

It contains a public library, medical clinic, volunteer-based fire hall, grocery store, variety store, restaurant, hair salon, and jujutsu dojo.

en.wikipedia.org

There is also a small retail outlet containing a pharmacy, supermarket, fast food take-away and variety store.

en.wikipedia.org

A variety store often sells all goods at a single price, in which case it may be called a price-point retailer.

en.wikipedia.org

But when the shrimp plant shut down, his father's variety store began to falter.

www.thestar.com

He was able to make it inside the variety store where he collapsed.

www.lfpress.com

Grocers and other businesses used the house until the last private owner, renting to a variety store, closed shop in 1983.

en.wikipedia.org

There is also a pharmacy, a variety store and convenience store.

en.wikipedia.org