Traduzioni di „NAD“ nel dizionario inglese » portoghese

nab <-bb-> [næb] VB vb trans colloq

nab person

prender em flagrante

nab thing

pegar

nab thing

tomar

nag² <-gg-> VB vb trans

nag

importunar

to nag at sb

amolar alguém colloq

nap [næp] SOST

nap

soneca f

nap

cochilo m

to have a nap

tirar [or um cochilo] uma soneca

dad [ˈdæd] SOST colloq

dad

papai m

I . bad <worse, worst> [bæd] AGG

1. bad (disposition):

bad

mau(má)

bad

ruim

to feel bad

sentir-se mal

to feel bad about (doing) sth

sentir-se mal por (ter feito) a. c.

to look bad

estar com uma aparência ruim

how are you? — not bad

como vai você? — tudo bem

2. bad (disagreeable):

to use bad language

dizer palavrões

in bad taste

de mau gosto

to have a bad temper

ter gênio ruim

bad times

tempos m pl difíceis

to go from bad to worse

ir de mal a pior

it's too bad you can't make it

é uma pena que você não possa ir

it's too bad you can't make it iron

azar o seu por não poder ir

3. bad (harmful):

bad

prejudicial

to be bad for sb

fazer mal a alguém

4. bad (serious):

bad accident

grave

5. bad (incompetent):

I'm bad at football

sou ruim em futebol

6. bad (spoiled):

bad

estragado(-a)

to go bad

estragar

7. bad MED:

bad headache

forte

to have a bad heart/back

ter um problema no coração/na coluna

to have bad teeth

ter os dentes em mau estado

II . bad <worse, worst> [bæd] AVV ingl am colloq

it hurts real bad

dói a valer

fad [fæd] SOST colloq

fad

coqueluche f

fad

mania f

had [həd, stressed: hæd] VB

had pt, pp of:

Vedi anche: have

I . have <has, had, had> [həv, stressed: hæv] VB vb trans

1. have (own):

have

ter

she has two brothers

ela tem dois irmãos

to have sth to do

ter a. c. para fazer

2. have (engage in):

to have a bath/shower esp ingl brit

tomar um banho

to have a game

jogar uma partida

to have a walk

ir caminhar

3. have (eat):

to have lunch

almoçar

to have some coffee

tomar um café

4. have (give birth to):

to have a child

dar à luz uma criança

5. have (receive):

have

receber

to have visitors

receber visitas

II . have <has, had, had> [həv, stressed: hæv] VB vb aus (indicates perfect tense)

he has never been to Scotland

ele nunca esteve na Escócia

to have got to do sth

ter que fazer a. c.

we had been swimming

tínhamos ficado nadando

what time have we got to be there?

a que horas precisamos estar lá?

mad [mæd] AGG

1. mad esp ingl am (angry):

to be mad at sb/oneself

estar furioso com a. c./alguém

to do sth like mad

fazer a. c. como louco

2. mad ingl brit (crazy):

mad

louco

to go mad

enlouquecer

to be mad about sb

estar louco por alguém

pad² <-dd-> VB vb intr colloq

pad

caminhar sem ruído

lad [læd] SOST ingl brit colloq (boy)

lad

garoto m

sad <-dd-> [sæd] AGG

1. sad (unhappy):

sad

triste

2. sad (deplorable, shameful):

sad

lamentável

wad [wɑːd, ingl brit wɒd] SOST

wad of banknotes

maço m

wad of cotton

chumaço m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Interior dates back to the 17th and 18th century nad it is whole beautifully painted.

en.wikipedia.org