Traduzioni di „Złej“ nel dizionario inglese » portoghese

lee [liː] SOST

lee

sotavento m

I . flee <fled, fled> [fliː] VB vb trans (run away from)

flee

fugir de

flee

abandonar

II . flee <fled, fled> [fliː] VB vb intr (run away)

flee

fugir

to flee from sb/sth

fugir de alguém/a. c.

to flee from sb/sth letter

desaparecer

glee [gliː] SOST senza pl

glee

júbilo m

ale [eɪl] SOST

ale

cerveja f “ale”

led [led] VB

led pt, pp of:

Vedi anche: lead , lead

lead² [led] SOST

1. lead senza pl (metal):

lead

chumbo m

2. lead (in pencil):

lead

grafite f

I . lead¹ [liːd] SOST

1. lead senza pl (front position):

lead

dianteira f

lead

liderança f

to be in the lead

estar na liderança

to take (over) the lead

assumir a liderança

2. lead:

lead (example)

exemplo m

lead (guiding)

iniciativa f

3. lead TEATR:

lead

protagonista mf

4. lead (clue):

lead

indício m

5. lead (connecting wire):

lead

fio m condutor

6. lead ingl brit, ingl Aus (for dog):

lead

correia f

II . lead¹ <led, led> [liːd] VB vb trans

1. lead (be in charge of):

lead

comandar

lead discussion, inquiry

conduzir

2. lead (conduct):

lead person

conduzir

3. lead (induce):

lead

induzir

to lead sb to believe that ...

levar alguém a acreditar que ...

to lead sb to do sth

levar alguém a fazer a. c.

4. lead:

lead COMM, SPORT

liderar

5. lead (live a particular way):

lead life

levar

to lead a quiet/hectic life

levar uma vida sossegada/agitada

III . lead¹ <led, led> [liːd] VB vb intr

1. lead:

to lead to sth (show way)

levar a a. c.

to lead to sth (cause)

causar

2. lead (be in charge):

lead

liderar

3. lead (guide followers):

lead

guiar

4. lead (conduct):

lead road

conduzir

5. lead (be ahead):

lead

ir à frente

leg [leg] SOST

1. leg:

leg (of person, furniture)

perna f

leg (of animal)

pata f

to pull sb's leg

curtir com a cara de alguém gír

2. leg GASTR:

leg (of lamb, pork)

perna f

leg (of lamb, pork)

pernil f

leg (of chicken)

coxa f

3. leg (segment):

leg

etapa f

let <let, let> [let] VB vb trans

let

deixar

let's go!

vamos!

let's see

vamos ver

to let go of sth

largar a. c.

to let oneself go

soltar-se

to let sb do sth

deixar alguém fazer a. c.

to let sb know sth

deixar alguém saber de a. c.

bled [bled] VB

bled pt, pp of:

Vedi anche: bleed

bleed <bled, bled> [bliːd] VB vb intr

bleed

sangrar

to bleed to death

sangrar até a morte

blew [bluː] VB

blew pt of:

Vedi anche: blow , blow

I . blow² <blew, blown> VB vb intr

1. blow person:

blow

soprar

2. blow ELETTR:

blow fuse

queimar

blow tire

estourar

II . blow² VB vb trans

1. blow a whistle:

blow

soar

to blow one's nose

assoar o nariz

the wind blew the leaves

o vento carregou as folhas

2. blow fuse:

blow

queimar

3. blow AUTO:

to blow the horn

buzinar

4. blow colloq (do poorly):

blow test, interview

dar-se mal

blow¹ [bloʊ, ingl brit bləʊ] SOST a. fig

blow

golpe m

blow

soco m

a blow to the face

um soco na cara

to come to blows (over sth)

sair no tapa (por a. c.)